当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

西游记的英语权威发布_西游记的英语翻译(2024年11月精准访谈)

内容来源：鱼水欢网络所属栏目：观点更新日期：2024-11-29

西游记的英语

英语学习的桥梁：从百词斩到西游记英文版最近陪孩子学习英语的过程中，发现自己也在不断进步。前几天用百词斩测了一下听力词汇，结果显示大约1600个，但我觉得实际应该更多，毕竟单独考一个单词的意思是很难的，没有语境。现在正式进入了桥梁书阶段，虽然不确定这算不算真正的桥梁书，但之前已经读完了《Fly Guy》，据说这是假的初章书。不过，我感觉难度不大，能看懂牛津树5和《苍蝇小子》，后者非常有趣，趣味性很强。最近在看西游记的英文版动画片，已经看到了41集，孩子非常喜欢，偶尔还会蹦出西游记的台词，比如“Iron bar, grow.”，喜欢在家耍金箍棒。考虑到孩子的视力问题，每天不给他多看，每次关了电视后他还意犹未尽，我会接着听后面的内容，听得很认真。其实，动画片真的是很好的学英语资源。虽然我没有一双好眼，但尽量让孩子多听。带着孩子学英语纯粹是因为自己喜欢语言类学习。回忆起自己的日语学习，能够在一年内通过日语一级，走的就是所谓的习得路线。本身自己是听力型学习者，没想到可以将自己日语学习路线用在孩子身上。自己学日语就是先听简单的动画片，再到难的，最后到日剧甚至到听NHK新闻。语言类学习果然都是相通的，我日语没有刷什么题，考前可能做了三套真题，就这么过了一级。希望在带娃学英语的过程中，能培养他热爱阅读的习惯，顺便也帮自己捡捡英语。

英语启蒙：不费妈的秘诀大公开！娃的英语启蒙已经快两年了，我们一直坚持听力先行。现在他能看懂《英语西游记》、《小猪佩奇》，还能复述《Winnie witch》的故事。日常简单对话也不在话下。不过，阅读方面我们才刚刚开始。网上有些博主说英语启蒙不费妈，英渣妈妈也能培养出英语牛娃，但我实在不敢苟同。就我个人的经验来说，每天陪娃至少花半小时到一小时在英语上。每本书都是结合音频，我一句句读给他听，真的是既费钱又费妈。我们买了牛津树、RAZ、原版绘本、英语杂志，无论是纸质的还是电子的，都买了个遍。还尝试了各种APP。一开始我们学的是牛津树，每天学一课，学了半年没啥效果，学到后面忘前面。后来我们发现了一些新的资源，比如《小小优趣》，他特别喜欢看《趣趣吱吱鸟》、《数字积木》、《okedo》，还有SSS。虽然不知道他到底学到了多少英语，但看得很开心。听了大V的建议后，我们不再只依赖一套分级教材，又买了RAZ一起刷。牛津树刷到4级，RAZ刷到C级，但他很不喜欢RAZ，我们就暂停了。真正让他开口的是《Wow English》，因为故事简单，语言重复，调皮的Maggie很符合幼儿的心理，他居然重复看了好几遍。后来我又去油管给他找更新。积累了1000多的听力词汇后，偶然一次给他看了《Fly Guy》，他也是喜欢的不行。后来我们加上了《Winnie witch》、《Mr Men系列》和《盖世家》的一些绘本。目前他的听力水平已经达到了牛7牛8的水平。现在他开始学习自然拼读，并重新开始读牛1。通过绘本等多维度增加语料，主打一个兴趣至上吧。题外话，前天娃把毛毛虫点读笔藏在垃圾桶里，我就当垃圾扔掉了[笑哭R]今天含泪又下单了一只毛毛虫点读笔。

西游记英语作文：从经典到现代《西游记》是中国文学四大名著之一，由吴承恩在16世纪所著。这部小说融合了神话、民间传说和宗教元素，对中国的文化和文学产生了深远的影响。故事讲述了唐朝的玄奘法师（又称唐三藏）的旅程，他被指派前往印度取回神圣的佛教经文。 Journey to the West is one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, written in the 16th century by Wu Cheng恩(WuChengen). The novel is a mix of myth, folklore, and religious elements, and it has had a profound impact on Chinese culture and literature. The story follows the journey of the monk Xuan Zang (Master Xuanzang) (aka. Tang Sanzang) from the Tang Dynasty, who was tasked with traveling to India to retrieve sacred Buddhist scriptures. 玄奘法师的旅程充满了挑战和磨难。据说他的团队在旅程中必须经历81次挑战，才能成功地达到佛陀。这些磨难是对他们决心、信仰和品格的考验，旨在净化他们，帮助他们实现精神上的觉悟。 The story follows the journey of the monk Xuan Zang (Master Xuanzang) (aka. Tang Sanzang) from the Tang Dynasty who was tasked with traveling to India to retrieve sacred Buddhist scriptures. It is said that Master Xuanzang's team had to go through 81 challenges during their journey before they could successfully reach the Buddha. These tribulations were tests of their resolve, faith, and character, designed to purify them and help them achieve spiritual enlightenment. 《西游记》不仅是一部文学经典，更是一部充满智慧和启示的作品。它通过玄奘法师的旅程，展示了人类在追求真理和自我提升过程中的坚韧不拔和勇往直前。

跟西游记学英语，出处不详宝玉xp的微博视频

家人们，看英文版西游记学英语啦猎无止境的微博视频

高中生用英语配音《西游记》经典片段。网友：让你配音，没让你超越。「西游记」「英文配音」长江国际传播中心的微博视频

「娄车分享」【「高中生用英语给西游记配音」】「看西游记学英语是什么体验」近日，成都一学校高中生用英语配音《西游记》经典片段，情绪饱满，简单易懂。网友：蹲个全集！（人民网微博）人民网的微博视频

立达小升初衔接：语文英语数学全攻略最近有机会去了一趟LD，听了学科带头人的小升初经验分享，真是收获满满啊！小伙伴们赶紧记笔记吧！语文：阅读是关键 𐟓š 语文方面，大家一定要多读书。根据各学校的推荐书目，像《西游记》和《朝花夕拾》这些经典作品都是必读的。精读这些书，不仅能提升阅读理解能力，还能为以后的写作打下基础。英语：基础不同选择不同 𐟓– 英语方面，基础好的同学可以挑战一下新概念2，基础一般的同学可以先从新概念1开始。除了课本，还可以读一些课外读物，比如黑布林、21世纪报和时文。这些都能帮助你提升英语水平。数学：巩固基础 𐟧•𐥭榖𙩝⯼Œ主要是巩固分数运算。这个阶段很重要，打好基础才能在以后的数学学习中游刃有余。其他推荐阅读 𐟓š 除了上述必读书目，还有一些值得一读的作品：精读：《朝花夕拾》《西游记》略读：孙犁的《白洋淀纪事》、沈从文的《湘行散记》、屠格涅夫的《猎人笔记》以及李汝珍的《镜花缘》。希望这些建议能帮到大家，祝大家在小升初的准备中都能取得好成绩！

推荐一部宝宝超爱的英语启蒙动画《西游记英文动画Journey to the west》！108集动画+音频+生词注解+剧本+练习 littlefox人气动画，宝宝学习英语的绝佳素材！将地道英文与中国的古典名著故事相结合，让孩子跟着孙悟空，开始一场前所未有的英语学习之旅！

《西游记》英文版终于来了！ 𐟎‰好消息！好消息！大家期待已久的《西游记》英文版终于发布了！由新东方和Little Fox联合推出的这套书，真的是让人等了好久啊！ 𐟓š这套书包括18本故事书和两本练习册，总共108章经典故事，不是节选哦！每本书都有6个章节，每个章节后面都有词汇表，方便孩子们查阅。 𐟎婅套资源也很丰富，有108集动画视频（可以选择英文字幕版或无字幕版），还有108集故事音频，适合孩子们磨耳朵。而且，如果孩子英语基础较弱，也不用担心，因为还配有中文翻译，包括全套图书的中文翻译电子版。 𐟓–不过要注意哦，这套书目前还不支持点读功能。不过，我觉得这也没什么大不了的，毕竟我们中国人对《西游记》的情节都很熟悉，就算有个别单词看不懂，结合图片也能猜个大概。 𐟑𖥭饭们通过这套书能学到什么呢？文化自信：通过中国古典文学与英文译本的结合，孩子们可以用英语讲述“西游”，增强文化自信。语言技能：阅读量超过90000字，词汇量超过3000个，还能掌握1000多个口语表达，锻炼听力和巩固语法。文学兴趣：生动的情节让孩子们对文学作品产生兴趣和热爱。道德教育：故事中的主人公展现的忠诚、勇敢、智慧等品质，潜移默化地影响孩子们。总之，这套《西游记》英文版真的是非常值得期待的，不仅能让孩子们学到知识，还能培养他们的跨文化交流自信。赶紧入手吧！

专栏内容推荐

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)