当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

倾盆大雨英文权威发布_倾盆大雨释义(2024年12月精准访谈)

内容来源：鱼水欢网络所属栏目：观点更新日期：2024-12-01

倾盆大雨英文

雨天的那些英文表达，你知道几个？嘿，朋友们！今天我们来聊聊那些和雨有关的英文表达吧！𐟌篸 Rain cats and dogs. 这句话的意思是“倾盆大雨”。想象一下，在伦敦的旧街道上，排水系统不太好，一下雨就水漫金山。那些矮小的猫咪和狗狗们常常被洪水冲走，雨后街上到处都是它们的尸体，仿佛它们是随着暴雨从天而降一样。是不是很形象？ When it rains, it pours. 这句话的意思是“屋漏偏逢连夜雨”。Pour在这里是“倾倒、蜂拥、倾盆而下”的意思。想象一下，你正经历着不顺心的事，结果还赶上下雨，真是雪上加霜啊！ Take a rain check. 这句话的意思是“改天再约”。因为下雨而不得不取消约会，只能改天再见了。这是北美常用的习惯用语，和“change the date”意思相同。你还知道哪些和雨有关的英文表达呢？记得在评论区告诉我哦！𐟓

富国岛亲子游必知事项：暴雨中的乐趣与挑战从北京出发，经过广州转机，我们一家四口终于抵达了富国岛。去程非常顺利，甚至提前到达。然而，一下飞机，暴雨就倾盆而下。在富国岛的六天五晚里，几乎每天都是大雨，从未见过太阳。雨时大时小，偶尔会停一小会儿，但很快又会再次倾盆大雨。我们的行程几乎都在大雨中度过。以下是一些注意事项：入境海关：每人需要支付30元的“照相费”，务必准备好零钱，因为不找零。我们四人直接给了120元，旁边一家三口给了100元，还有一家四口给了150元。不需要提前准备照片，每人都要交30元，照片会现场拍摄。行李取款：拿到行李后，右手边200米处有两个ATM取款机。建议使用BIDV取款机，虽然手续费可能较高，但操作简便。我们嫌排队人多，选择了旁边的机器，结果全是英文界面，还时不时黑屏或无反应，担心卡被吞掉，最后有惊无险地退出来了。提前确认信用卡是否已开通境外取现业务，并问清楚手续费。接机服务：如果可以，提前在淘宝或酒店预订接机服务，这样半夜打车会比较安心。雨具和衣物：带老人和孩子的家庭，务必随身携带雨具和薄外套。富国岛的车上都有空调，下雨时可能会比较凉。衣物替换：富国岛沿海，衣物洗了不容易干，建议多带几身替换衣物。酒店的被褥也比较潮湿，可以给孩子带上贴身的单子和被子。零钱准备：记得带一些零钱，50000-100000越南盾不等。富国岛是给小费的国家，除了吃饭，我们每天都给小费。住宿第一天没有零钱给小费，我给了人民币。给小费后，服务明显提升。暴雨安全：富国岛的排水设施不太好，暴雨时积水严重。我们看到有两辆车被淹了，所以暴雨时最好呆在酒店里。电水壶：带娃的妈妈们，建议带上电水壶。酒店一般提供矿泉水，烧开后给孩子冲奶粉更放心。夜市食物：大雨中我们去夜市转了转，发现卖吃的摊位上到处都有大头苍蝇，没敢给孩子买吃的。防晒措施：下雨天也需要防晒，我们带着孩子们冒雨去海边玩了一圈，结果孩子们晒黑了，我们也晒伤了。防晒喷雾和晒后修复是必备的。希望这些信息对你们有帮助！如果有任何问题，随时可以联系我哦！

骑行穿越美加边境：最惬意的一天第六天，我们终于迎来了最惬意的一天。早晨从Burlington出发，我们选择了香槟湖上的South Hero和North Hero岛。这两个位于美加边境的小岛真是美得让人窒息，居民稀少，大部分是农场。早上就遇到了一次爆胎，不过幸运的是，这次爆胎发生在一个风景如画的湖边山坡上，换胎时没有被蚊子叮得满身包。沿着湖边骑行，吹着湖风，温度也比昨天在Burlington时凉爽许多，真是惬意极了。穿越南北Hero岛后，我们来到了边境小镇Alburgh。在一个小镇的午餐、咖啡、超市、游戏厅一体的小店里解决了午餐。这个小店真是超级可爱，虽然一切都很土气，但很用心。从这里开始，人们开始夹杂着英文和加拿大法语，偶尔还能看到加拿大牌照的车经过。我们的手机运营商也开始收到“欢迎来到加拿大”的短信。吃饱喝足后，不到二十分钟我们就骑到了美加边境的海关闸口。这个闸口几乎没有任何人和车，加拿大海关的大婶很严肃地问了几个简单的问题后，打开闸门，我们三人骑着自行车缓缓溜过边境。一穿过边境，美丽的积雨云瞬间化作倾盆大雨。幸好我们都做好了准备，行李都在防水包中。我们在暴雨中一路猛踩，空无一人、布满牛粪的路上，路牌单位从Miles变成了Km，我们一下都没适应过来。猛踩了五十公里最最平坦的直路后，我们终于到达了我最爱的小镇——St Jean sur Richelieu。这个小镇基建超好，自行车道超级完善，人们开车无比礼让。我们在小镇的downtown酒吧喝了一杯，又去bistro餐厅点了香槟庆祝跨过边境。美好的一天在酒店舒适的大床上结束，准备迎接第二天精致的免费早餐。

不同种类的雨，你知道怎么说吗？𐟌篸雨，真的是个奇妙的东西。不同种类的雨有不同的说法，今天我们就来聊聊这些“雨”的英文表达。台风的豪雨：Torrential Rain 𐟌꯸ 当台风来临时，那种倾盆大雨叫做 torrential rain。比如：The typhoon brought torrential rain to eastern Taiwan. （台风给台湾东部带来了豪雨。）一般的大雨：Pouring Rain / Heavy Rain 𐟌Š 平时我们遇到的大雨，可以用 pouring rain 或者 heavy rain 来形容。例如：There was heavy rain last night. （昨晚下了大雨。）或者 It poured last night. （昨晚雨下得真大。）夏天的对流雨：Convectional Rain 𐟌ž 夏天午后常见的对流雨，有点难翻译，叫做 convectional rain。比如：There is usually convectional rain in the afternoon in summer. （夏天午后通常会有对流雨。）台北的季节雨：Seasonal Rain 𐟌篸台北冬天常下的季节雨，可以用 seasonal rain 来表示。有时候还会下阵雨（showers）或者雷阵雨（thunder showers）。例如：There will be thunder showers tomorrow afternoon. （明天下午可能会有雷阵雨。）毛毛雨：Drizzle 𐟌篸外面下毛毛雨时，可以用 drizzle 这个动词来表示。例如：It’s drizzling outside. （外面在下毛毛雨。）梅雨季：The Plum Rain Season 𐟌𘊦Ⅹ›襭㥜訋𑦖‡中叫做 the plum rain season。这个季节的雨水特别多，天气也比较潮湿。其他种类的雨：Rainy Season / Monsoon Season 𐟌毸一般来说，“雨季”可以用 rainy season 来表示。而在热带地区，比如印度或越南，这种季节叫做 monsoon season。成语中的雨：Rain Cats and Dogs 𐟐𖰟𑊨😦œ‰一个有趣的成语是 rain cats and dogs，用来形容倾盆大雨。不过要注意，这个短语是固定搭配，一定要先说猫再说狗，不能颠倒顺序。这个成语源自古代伦敦和巴黎没有下水道系统，每次下大雨就会淹水，水退去后路面上会有很多小动物的尸体。久而久之，大家就用这个幽默的说法来形容大雨。世界末日的预兆：Rain Frogs 𐟐𘊥œ㧻里提到世界末日的预兆之一是会下青蛙（rain frogs）。虽然听起来有点恶心，但历史上还真有过这样的事情发生，不过不仅仅是青蛙，还有鱼。总之，雨真的是个多变又有趣的现象，每种雨都有它独特的表达方式。希望这篇文章能帮你更好地理解这些“雨”的英文说法！

港硕第二周：课业压力山大，生活小插曲不断 𐟓š 开学第二周，课业压力已经开始显现。需要提前下载PPT预习，课后复习也成了必修课。每天上课前还得快速回顾一下前一天的知识，真是让人头疼。 𐟓– 这周发了一篇20多页的英文文献，读得我头晕眼花，读完之后记忆模糊，感觉像是读了一本天书。 𐟓 作业和小组展示也陆续开始了，十一回来还有第一次考试，真是让人紧张。 𐟘– 不知道是不是北方人不适应，最近浑身痒得不行，感觉是湿气太重了。有没有什么祛湿的好办法啊？ 𐟍𐠧𞎥🃧š„猫山王榴莲冰皮月饼真是太绝了！那种浓郁的味道，榴莲控们一定要试试。 ☔️ 天气变化无常，去了一趟大埔墟，出发时晴天，结果开始下小雨，逛到一半突然倾盆大雨，只能赶紧找个地方躲雨。 𐟍⠩晦𘯧š„吉野家关东煮真是难吃，萝卜不削皮就算了，竟然一点盐也不放，真是让人无语。 𐟍› 避雷了va食堂的燕麦豆豉排骨饭，饭硬，燕麦和豆豉味道很浓，排骨骨头占一半，软骨和筋占1/4，真是让人失望。 𐟓栦𘯦𗱩€š勤代寄快递竟然爆单了！总算为我挣回了点通勤费，真是太开心了。 𐟘” 羡慕同学们周末到处玩，为什么我每次周末都好累，完全不想动。来香港半个多月了，去的地方屈指可数。总是在心里畅想去哪里玩，但真到了当天就心累，出游完身心俱疲更累了。有没有办法缓解这种疲劳呢？

济州岛城山辣炒黑猪肉，必尝美味！ 𐟍– 来到济州岛，一定要尝试这家位于城山日出峰下小镇西归浦市城山邑寒岛路255的宝藏餐厅！𐟓 我们可以从市区乘坐201路公交车直达，下车后沿着地图步行即可到达。 𐟌篸那天我们原本计划先去日出峰拍照，但没想到途中突然下起了倾盆大雨，衣服几乎全湿透了。于是我们赶紧用手机搜索附近的餐厅，意外发现了这家店。 𐟏 这家店虽然外面看起来有些破旧，但内部却是榻榻米风格，需要脱鞋进入。中午时分，店内几乎都是韩国顾客，没有那种全是中国人的感觉，显然是本地人常去的地方。 𐟍𝯸 菜单非常简单，主要提供辣炒黑猪肉和猪肉海藻汤。黑猪肉两人份起点3万韩元，我们点了一份加鲍鱼的。汤可以只点一份，价格大约是8000韩元。米饭1000韩元。整个店只有一位服务员，虽然不会说中文，但态度非常好，我们主要通过简单的英文交流。 𐟍𒠤𘊨œ速度很快，一大份黑猪肉配上六个小鲍鱼，还有一些小菜和豆芽粉丝。根据桌上的提示，我们先等黑猪肉炒熟后，将鲍鱼翻面，再加入豆芽和粉丝炒三分钟即可食用。黑猪肉的味道真的非常棒！小鲍鱼也非常嫩滑。辣汤并不辣，还可以拌饭吃。推荐大家不要被红红的汤拌饭的外表吓到，实际上非常美味。海藻汤拌饭也是一绝，与辣汤拌饭完全不同风味。 𐟌… 吃完饭后，我们继续前往日出峰，暴雨后天空放晴，景色非常美丽。附近有公交车站，距离牛岛码头只有一站公交车。推荐去牛岛和日出峰的朋友们一定要来尝试这家店！𐟘

法国人的雨中“任性”：下雨不打伞的别样风情法国人下雨不爱打伞？在法国，多数人在下雨天不打伞，而是选择其他方式来应对雨水。在一些地区，人们常常会看到戴帽子出行的人，还有很多人会选择穿冲锋衣。据了解，法国的布列塔尼大区，整个秋冬季常常下雨，连续四五个月可能晴天的时间寥寥无几。这里的降雨以毛毛雨居多，让人处于打伞觉得没必要，不打伞又有点扰人的尴尬境地。此外，法国买伞非常贵，曾经有人发现一种防风抗雨的伞价格竟然高达六千欧！历史渊源起初，雨伞的发明并非为了防雨，而是为贵族阶级遮挡阳光。“雨伞” 的英文 “umbrella” 源自拉丁语 “umbra”，意为 “阴影”。那时候的法国人认为只有老弱才需要用伞，使用雨伞是需要保护的象征。这种历史观念深刻地影响了法国人的行为习惯，造就了今日法国人雨天不爱撑伞的传统。气候影响法国的气候多样，布列塔尼大区整个秋冬季常常下雨，连续四五个月晴天可能寥寥无几。这里的降雨以毛毛雨居多，打伞显得不那么必要，且常常伴随着妖风，使得小巧脆弱的伞难以招架。在法国的其他地区，气候虽与布列塔尼有所差异，但总体上也存在类似情况。此外，法国的雨还很 “任性”，可能前一刻风雨大作，走几步后就艳阳高照，伞还没来得及撑开就得收回去，这让雨具的实用性大打折扣。观念转变如今的法国人更崇尚自然美，热爱接近大自然的生活。随着 1936 年法国带薪假期的施行，晒太阳成为了表现健康的主要方式。在阴雨连绵的法国，以前只有富人才有时间和金钱去海边晒太阳，久而久之，小麦色的皮肤成为变相展示经济实力的方式。现在，晒太阳和小麦色的皮肤成为了法国人追捧的健康时尚，皮肤晒得越黑，说明对生活追求越高，态度越积极。如果过了一个假期，肤色还是白白的，可能会被身边的同事朋友嘲笑。生活习惯法国人认为伞占地方，在狭窄的街道上行走时，伞骨还容易捅到别人眼睛。而且如果有风或者雨太大，伞可能根本打不起来。如果路太窄，打伞会让其他行人很不爽，每次进门出门的时候还得收起或者展开，非常麻烦。相比之下，他们更倾向于戴上帽子穿个大衣，在雨中漫步，既方便又能展现出一种随性的浪漫。迷信传说在法国，有一种说法是室内打伞会给人带来 “厄运”。这种传说起源于 18 世纪，当时欧洲的雨伞已经开始有金属框架，又大又笨重，打开过程中常常伴随着打碎花瓶或划伤皮肤的情况出现。正是因为这些小小的失误，导致当时有些迷信的人认为在屋子里打开雨伞是即将发生不幸的标志。此外，湿伞的处理也很麻烦，不能折叠，不能靠墙放置，帆布不能用手抓，这些因素都让当时的法国人对使用雨伞望而却步。虽然现在已经不兴讲雨伞的诅咒，也不再有使用上的不方便问题，但不爱打伞的习惯依然刻在法国人骨子里。并非绝对尽管大部分法国人在小雨天气下选择不打伞，然而在大雨面前，他们也并非完全无动于衷。当倾盆大雨来袭，再倔强的法国人也会意识到仅靠帽子和大衣无法抵御雨水的侵袭，此时他们会掏出自己的小雨伞。这并非个例，面对持续的大雨，不少法国人会默默撑起小伞。在法国的街头，当大雨如注，人们撑起五颜六色的雨伞，形成一道别样的风景。这也说明法国人对于打伞并非完全抗拒，只是在不同的天气情况下有着不同的选择。同时，这也反映出法国人的一种生活态度，他们既有着对自然的崇尚和随性的一面，又能在必要的时候做出实际的应对。他们不会因为追求某种习惯而让自己在恶劣的天气中受苦，而是在坚持自己的生活方式的同时，也懂得适时地做出调整。

英国留学必知：生活与学习的那些事儿大家好，今天来和大家聊聊我在英国的留学生活。其实，英国的课程种类繁多，各行各业都有。一个学期大概有四到六门课，每周也就四到六节课。听起来是不是很轻松？其实不然。首先，英国的教学是全英文的，老师的语速也不会因为你是国际学生而放慢。如果你的英语不太好，课后得花不少时间补课。虽然课后作业不多，但英国非常注重小组作业和演讲。想想看，在全班面前用英文做presentation，这可是要考验你的协作和表达能力，很多人都觉得这是噩梦。除了小组作业和演讲，英国的论文也是一大堆，尤其是文科生。论文接踵而至，参考文献一本书接一本书地查。而且论文类型多样，从essay到research、final essay等，要求各不相同。熬夜掉发是常有的事儿。英国对版权保护非常严格，抄袭是绝对不允许的，后果很严重。如果你觉得国内的老师天天在你身边晃悠很烦，那你在英国就没这个烦恼了。英国的老师可能一学期就见那么几次，其他时间基本看不到人，有事发邮件联系，回不回复还得看运气。所以，学习基本得靠自己，老师只是给你讲个大概，考前不会给你划重点，也不会监督你，更不会在你身边念叨你。因此，要学会自学。至于英国的生活，气候偏冷且多风，天气变化无常。可能这会儿阳光明媚，下一秒就倾盆大雨。早上可能要穿长袖卫衣，下午就可以穿短袖见人。在英国，淋雨是家常便饭，毕竟这里是海洋性气候，风又大，伞基本没用。下毛毛雨用不上，下大雨也挡不住，索性不打伞，到家直接洗澡。所以，头发一定要保养好。希望这些分享对大家有帮助，祝大家在英国的学习生活愉快！

柬埔寨旅行指南：轻松入境到购物全攻略嘿，朋友们！如果你正在计划去柬埔寨旅行，这里有一些实用的小贴士，让你的旅程更加顺利。签证办理：轻松搞定入境首先，签证是必须的！你可以选择落地签或者电子签。电子签证只需要在柬埔寨王国的官方网站上申请，提交酒店预订的截图，支付36美元的申请费。批准后，签证会通过邮箱发送给你，记得打印一份，入境时需要提交。如果你选择落地签，需要排队，费用是30美元（自带照片）或者35美元（没有照片）。注意哦，入境时完全不需要小费！电话卡：选择多多到了金边机场门口，你会发现很多电话卡销售点。价格从5美金起步，路边小卖部也有1.5美金的电话卡。我买的是5美金7天18+18g的流量卡，但4g网络有时候信号不太好，而且我的流量卡不能打电话。中国的国际漫游是10元/分钟，所以还是建议提前准备电话卡。交通：嘟嘟车是首选在柬埔寨，嘟嘟车是主要的交通工具。但要注意货币换算，按照我所兑换的汇率：1美元=7.35人民币=4200瑞尔。柬埔寨的货币是瑞尔，100000瑞尔大约等于25美元，换算成人民币大约是184元。其他面额的换算也可以按照这个比例来计算。小费：适度支付在柬埔寨，只有在上厕所、泊车或者接受别人服务时才需要支付小费。吃饭是不需要小费的。货币：美元和瑞尔都通用在这里，美元和瑞尔都可以使用。一般去小卖部使用小额美元后，找零会是瑞尔。但如果美元有缺角或者裂开，商店可能不会收，但银行或者兑换点是可以换的。天气：雨季和热季我最近刚好赶上雨季的尾声，晚上会突然下起倾盆大雨，但白天还是很热，紫外线也很强。记得带好防晒霜和雨具哦！水果：新鲜又便宜柬埔寨的水果种类丰富，红毛丹、释迦、小香蕉、小菠萝都有。价格也很亲民，但要注意不要被宰了。我在巴域木牌边境买了一小盒车厘子，花了20美金，换算成人民币都觉得不值。城市：金边是中心柬埔寨的资源主要集中在金边，商圈也都在这里。乡下基本和农村差不多，发展水平相当于90-00年代的中国。一包烟只要3000柬币，不到五块钱。因为他们基本工资只有200美元，加上社保还不到2000人民币。教育：多元的语言环境柬埔寨主要讲柬埔寨语，但也会一些英文和中文。有些人不学就不会说，想赚外国人钱的就会说。柬埔寨没有义务教育，也没有科学物理课，很多发展要依靠别的国家援助。比如中国派专家帮他们修复文物、驱害虫。希望这些小贴士能帮到你，祝你在柬埔寨的旅程愉快！𐟚€

日本豪德寺探秘：猫咪招财猫的秘密 𐟎‰新年期间，我和家人一起去了日本旅行。作为一个猫咪爱好者，当然不能错过东京的豪德寺啦！之前在网上看到很多关于豪德寺的照片，所以期待满满地以为一进门就能看到满屋的招财猫。结果却有点失望，其实只有一个角落有招财猫。 𐟘…如果你也想去豪德寺，进门时发现寺庙很荒芜，不要怀疑你走错了地方！那天正好是日本的国庆节，平时可能人更多。一开始我还以为是商店歇业了，后来发现院子里有商店，很多小朋友在取暖，老奶奶在结账，点一下你要的东西，她就会迅速拿给你。我用英文问了一个招财猫是不是要放在这里供奉，奶奶告诉我可以带回家𐟤㣀‚ 𐟧稿™次去日本，豪德寺是最后一天去的寺庙。之前去了东京和京都的热门寺庙，相比之下，豪德寺确实有些寒酸，看起来有点破旧。我们这次因为人多，所以全程包车行动，司机是在日本生活了十几年的中国大哥，结果他也完全不知道豪德寺𐟘裀‚可能是因为来供奉的人不多，所以寺庙有点年久失修。虽然有点老旧，但依然可以求签、写许愿板。和其他寺庙不同的是，凶签只能绑在树上，没有专门的架子。（在寺庙求到的吉签可以带回家，凶签要绑在寺庙专门的地方来化解） 𐟏僧꥾𗥯𚦜‰一个有趣的典故。据说在江户时代，彦根藩第二代藩主井伊直孝打猎归来，经过豪德寺，看到一只猫从寺里出来向他招手。他感到很好奇，就跟着猫进入寺内，结果刚刚进去，外面就雷电交加，下起倾盆大雨。由于避免了被淋成落汤鸡，而且听寺院的住持说了一次法，井伊直孝非常高兴，于是为豪德寺重修庙宇，再塑金身。豪德寺本来是一座破败的寺院，结果托猫的福，一下子阔气起来。 𐟚—虽然这次我是包车去的，但还是分享一下之前搜到的交通路线：从新宿坐小田急到豪德寺站，出站右拐走800米，再左拐走200米左右就到了。

专栏内容推荐

653 x 646 · gif
It's raining,It's pouring（倾盆大雨）（英文儿歌弹唱）
素材来自:qupu123.com
640 x 388 · jpeg
「傾盆大雨」英文怎麼說？表示「傾盆大雨」的4種英文說法！ – 全民學英文
素材来自:tw.englisher.info

500 x 312 · jpeg
倾盆大雨的英文怎么说？_百度知道
素材来自:zhidao.baidu.com
720 x 479 · jpeg
暴雨、大雨、倾盆大雨有什么区别？英文可不是big rain！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1200 x 682 · jpeg
用英文講天氣！傾盆大雨、滿佈烏雲點講？ | Wall Street English
素材来自:wallstreet.edu.hk
400 x 300 · jpeg
英文儿歌弹唱 It s raining It s pouring 倾盆大雨钢琴谱简谱
素材来自:jianpuw.com

489 x 326 · jpeg
「倾盆大雨」英文怎么说？
素材来自:sohu.com
600 x 400 ·
暴雨、大雨、倾盆大雨有什么区别？英文可不是big rain！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1000 x 566 ·
英语地道说|“倾盆大雨、毛毛雨、阵雨”有关下雨的英文怎么说？_朵妈
素材来自:sohu.com
484 x 364 · gif
大雨倾盆的意思-英语翻译-成语出处
素材来自:chengyuji.cn

1080 x 721 ·
暴雨、大雨、倾盆大雨有什么区别？英文可不是big rain！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
600 x 400 ·
暴雨、大雨、倾盆大雨有什么区别？英文可不是big rain！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

2268 x 1418 · jpeg
为什么It's raining cats and dogs是"倾盆大雨"?#英语##杨亮讲英文#-bilibili(B站)无水印视频解析——6li6在线工具箱
素材来自:6li6.com
1080 x 648 ·
暴雨、大雨、倾盆大雨有什么区别？英文可不是big rain！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com