当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

taken翻译在线播放_photo taken翻译(2024年11月免费观看)

内容来源：鱼水欢网络所属栏目：导读更新日期：2024-11-29

taken翻译

有时候我在翻译中也会捏着鼻子使用例如“名花有主”这样的词，但我要有充足的理由才会确定选它。比如在《耶鲁需要女性》里，一个女生已经有男友，所以受到的骚扰较少，作者写的是 her status as “already taken” saved her from the barrage of male attention... 这个引号表示作者在引用当时通行的说法，但内心并不赞同，所以我翻译成了带引号的“名花有主”，毕竟原文的说法也是带性别歧视的，功能上完全对等。总的来说，我只会在表达反讽和表现历史语境时选用这样的词。当然肯定还有一些无意识、没察觉到的“父权毒奶”，只能一点点慢慢吐干净。

「jay心动秘蜜」𐟐ˆ‍⬛「jay出云之光」 241009 도치更新JAY相关 [4K] 241005 - 241006 Given-Taken ENHYPEN JAY Fancam @ WALK THE LINE in GOYANG —————————————————— 𐟔妀妋›管理翻译微管时间轴美工𐟔堢€”—————————————————朴综星JAY_EN-的微博视频

今天的真题翻译来了：The consequence is that you perceive that the trip has taken less time than it actually has. 「谭剑波考研英语全程陪伴超话」「考研英语」「一起做个题」「考研超话」「决战考研」「考研预报名」「2025考研」

英专生如何通过阅读提升英语表达能力英专生们，快来看看这条笔记，跟我一起通过阅读地道的英语来提升自己的表达能力吧！无论你是想提高翻译、写作还是口语能力，这个方法都非常适用。快来和我一起学习吧！首先，大家回想一下自己写的英语作文和阅读理解文章，哪一个读起来更舒服？是不是发现自己的作文“不忍猝读”，而且译文和口语表达也非常平淡？其实，我也曾有过这样的经历。输出的英语总是感觉在简单地堆砌单词，语言缺乏亮点，更重要的是，输出英语时特别痛苦，挤了半天也挤不出一段满意的文字。但是后来，我坚持阅读，特别是读一些原著，渐渐地我发现，在输出英语时有了很多“eureka moments”。比如在翻译或者写作时，突然能想起对应的表达，而不是一个字一个字地去翻译过来！以下是一些例子：你非常不想上班：The last thing you want to do is work；上班摸鱼对于你来说简直驾轻就熟：You have taken to cyberloafing like a duck to water. 所以，和大家分享一下我每天利用薄荷阅读app增加输入的routine哦~ 早上通勤时打发无聊我习惯每天早上通勤时阅读半小时左右的原著，最近我在读《霍乱时期的爱情》。特别喜欢薄荷阅读的分级阅读功能，你可以挑选适合自己英语水平的读物，建议大家遵循N+1原则，选择比自己英语水平高一个难度的读物。而且薄荷阅读也有读物分类，大家可以选择自己感兴趣的哦。午休时帮助催眠午睡前，我都习惯阅读一会儿，阅读真的很催眠啦。特别喜欢薄荷阅读的双击查词功能，可以直接在app内查词，无需切换app，而且还可以添加到单词本，方便复习。晚上睡前减少干扰晚上睡前，我都习惯放下手机听音频，睡前少看手机屏幕可以让你睡得更好。特别喜欢薄荷阅读自带配套音频的功能，而且还可以调整语速，可快可慢，真的太贴心了。快来和我一起get同款阅读app吧~

耶鲁博士看中国文化的融合力：佛教为例无论你来自哪个国家，信仰哪种宗教，最终都会带上中国的特色和面貌。这种情况在佛教中尤为明显，这也说明了中国文化有一种特别强大的融合能力。 Each religion, regardless of its origins, has taken on aspects of Chinese culture and religious beliefs. This is especially true for Buddhism. This pattern is emblematic of the cultural cross-pollination that occurs throughout Chinese history. 解析： “带上...面目，特色”，耶鲁小姐姐用了一个特别生动的小词“take on”：to assume or acquire as or as if one's own，非常精准。 “面目”和“特色”都很虚，汉译英需要具象化，这里根据语境处理为“文化和宗教信仰”。 “强大的融合能力”，这里给两个翻译，一个是高级的学术用语“cultural cross-pollination”，专门用来指这种文化的融合，另一个是通俗的“melting pot”。最后一句话的“emblematic”，“typifies”，以及“typifies the melting pot that is Chinese culture”都翻译得非常高级。全文见图二。上一期解析见本账号。文字版分享在群聊。

#春日数码研究所# #spaceweather天文酷图# #天文酷图# 【太阳黑子蜃景、绿闪光和逆温层 20241123040140】 Taken by Meiying Lee on January 30, 2023 @Mount Hehuan, Nantou, Taiwan 【拍摄参数】所用相机：不可用不可用曝光时间：不可用光圈：不可用 ISO：不可用拍摄日期：不可用【详细说明】黑子蜃景、绿闪与逆温层日落时分，太阳经过逆温层时，会出现明显的绿闪，此时若有黑子出现，就会出现黑子蜃景。2023年1月30日，在台湾合欢山观赏日落时，黑子蜃景与绿闪相继出现。将这两张照片并排对比后，可以发现黑子蜃景与绿闪都出现在同一条水平线上，这些水平线代表了逆温层在大气中的位置。来源：Spaceweather 版权：Meiying Lee 翻译：baidu* *：此为机器翻译且未人工审核，可能有不通顺的地方。【相关知识】天文学是一门研究天体和天文现象的自然科学。它使用数学、物理和化学来解释它们的起源和演化。天文学的研究对象包括：行星、卫星、恒星、星云、星系和彗星等天体，以及超新星爆炸、伽马射线暴、类星体、耀变体、脉冲星和宇宙微波背景辐射等天文现象。更通俗地说，天文学研究起源于地球大气层之外的一切事物。宇宙学是天文学的一个分支，从整体上研究宇宙。发布时间：2024年11月23日04时01分48秒#百度初秋打卡挑战赛#

「天文探索计划」「spaceweather天文酷图」「天文酷图」【太阳晕，两侧有幻日。照片拍摄于我家花园，时间为 18:56 20241025215806】由 Ian Lee 于 2023 年 5 月 28 日在英国坎布里亚郡卡莱尔拍摄【拍摄参数】所用相机：不可用不可用曝光时间：不可用光圈：不可用 ISO：不可用拍摄日期：不可用【详细说明】 Taken with iPhone 来源：Spaceweather 版权：Ian Lee 翻译：baidu* *：此为机器翻译且未人工审核，可能有不通顺的地方。【相关知识】天文学是一门研究天体和天文现象的自然科学。它使用数学、物理和化学来解释它们的起源和演化。天文学的研究对象包括：行星、卫星、恒星、星云、星系和彗星等天体，以及超新星爆炸、伽马射线暴、类星体、耀变体、脉冲星和宇宙微波背景辐射等天文现象。更通俗地说，天文学研究起源于地球大气层之外的一切事物。宇宙学是天文学的一个分支，从整体上研究宇宙。发布时间：2024年10月25日21时59分49秒

四级备考 | 每天一篇翻译田园风光【重点词汇】城市居民：urban residents 田园风光：pastoral scenery 利用：take advantage of 当地风味的农家饭菜：home-cooked meals with local flavors 参与活动：participate in activities 舒缓压力：relieve stress 增进身心健康：enhance their physical and mental health 受益：benefit 增加农民的收入：increase the income of farmers 促进农村经济发展：promote the economic development of rural areas 【翻译重点】近年来，越来越多的城市居民被农村的田园风光所吸引，利用节假日到乡村旅游。他们住在农民家中，品尝具有当地风味的农家饭菜，有些游客还参与采摘瓜果等活动，亲身感受收获的喜悦。乡村旅游能够有效地帮助游客舒缓压力，放松心情，增进身心健康。实际上，这种旅游形式不仅能使城市游客受益，同时也能增加农民的收入，促进农村经济发展。【参考译文】 In recent years, an increasing number of urban residents have been attracted by the pastoral scenery of the countryside and have taken advantage of holidays to travel to rural areas. They stay in the homes of farmers, taste home-cooked meals with local flavors, and some tourists even participate in activities such as picking fruits and vegetables, experiencing the joy of harvest firsthand. Rural tourism can effectively help tourists relieve stress, relax, and enhance their physical and mental health. In fact, this form of tourism not only benefits urban tourists but also increases the income of farmers and promotes the economic development of rural areas.

英文合同中限制性定语从句的译法翻译限定性定语从句，译者可以采取以下几种方法: 1)前置法:把限制性定语从句译成带“的”的定语词组，放在被修饰词之前，从而将复合句译成汉语单句。 2)后置法:前置定语的方法大都适用于限制性定语从句，但一般用于译比较简单的英语定语从句;如果从句结构复杂，译成汉语前置定语显得冗长而又不符合汉语表达习惯时，往往可译成后置的并列分句。 3)融合法:融合法是指把原句中的主语和定语从句融合在一起译成一个独立句子的一种翻译方法。由于限制性定语从句与主句关系紧密，所以融合法比较适用于翻译限制性定语从句。限定性定语从句结构严紧，意思明确，可以避免引起歧义;而非限定性定语从句对所修饰的词语限定性不强，甚至失去限定作用。非限定性定语从句仅仅对先行词起到说明和解释作用，无强制限定作用，故在英文合同中很少使用。例:The seller must deliver goods which are of the quantity, quality and descriptions required by the contract and which are contained or packed in the manner required by the contract. 译文:卖方交付的货物必须与合同所规定的数量、质量和规格一致，并按照合同所规定的方式装箱或包装。说明:句中两个“which”引导的定语从句是对名词“goods”的规定，而不是描绘与形容，句子的深层结构是“goods must be”，如译成:“卖方必须交付……的货物”，则显得翻译腔很浓，语义也含混不清。因此可以按照句子的深层结构译成汉语的主谓结构。例:A reply to an offer which purports to be an acceptance but contains additional or different terms which do not materially alter the terms of the offer constitutes an acceptance. 译文:对发价表示接受但载有添加或不同条件的答复，如所载之添加或不同的条件在实质上并不更改该项发价之条件，乃构成接受。说明:句中有两个连环定语，第一个修饰“offer”，第二个修饰“terms”，前者译成前置定语，后者译成条件分句。例:Oxford Publishing Limited hereby declares that it is entitled to grant the rights granted in this Agreement and will indemnify the Buyer in respect of any action which may betaken against the Buyer on the ground that it has purchased rights from a party which was not entitled to dispose of them. 译文:牛津出版社兹声明，本出版社有权授予本协议所授予的版权。如本出版社从无权行使版权的一方购得版权，对于由此而可能实施的不利于买方的任何行为，本出版社将予以赔偿。说明:本句翻译中需要注意几个地方,“in respect of”译为“关于”,“take action against译为“采取了不利于……的行为”,“on the ground that”译为“理由是”,“it”代表的是“Oxford Publishing Limited”;只有将这几点都理解正确了，才可以翻译出来这个句子。例:The Contractor shall indemnify the Owner in respect of all damage and injury occurring before the issue of the final acceptance certificate to any property and person and against all actions, suits, claims, demands, charges and expenses arising in connection therewith which shall be occasioned by the negligence of the Contractor or any of his subcontractors or by defective design, materials or workmanship but not otherwise. 译文:在最后验收合格证书签发之前，凡因承包商或其分包商的疏忽，或设计、材料、工艺上的缺陷，而产生的任何财产损失或人身伤害，承包商应无条件向业主赔偿并保护业主免受因此而产生的各种诉讼、索赔、要求或费用支出。说明:在本句话译为汉语时，对原文进行了全面重组。为使汉语的表达通畅、连贯，在翻译时不但采取了必要的断句处理，而且对原文的顺序进行了重组。例如，“but not otherwise”(但无别的选择，但没别的例外)置于句末，这是英语注重结构平衡的特点，是英语的表达习惯。但在译成汉语时，为了在表达上准确、严谨无误，将该短语插入到“承包商”之后,“无条件”作为重要的状语来修饰“赔偿”，完全符合汉语的表达习惯,也再现了合同严谨、准确的文体特点。摘自《国际商务合同的文体与翻译》 #译问##英语翻译##北京旗渡翻译##法律翻译#

𐟒露“升本汉译英满分，姐只教一次 𐟔”自己之前翻译也是有种缺胳膊少腿的感觉，一直都很苦恼 ✅每天开始背词组，跟老师学语法分析句子成分结构还有翻译技巧，每天坚持联系汉译英，我发现我的汉译英也能做到满分啦！分享我的经验心得~ 𐟌𔧿𛨯‘思路 ❶找句子主干，也就是主谓宾 ①先找主语②找关于动作的词，如果有两个动词，把另一个v变成非谓语或者加个连接词，③找动作的承受者④注意时态和单复数 ❷填形容词、副词（时间地点等等） 𐟌𔦱‰译英常考句型 It is said\reported\estimated\well known +that 据说\据报道\众所周知 It was +时间段+before从句（一般过去时）过了多久才... It occurs to sb that+句子某人想起某事 It is (high\about)time(that)+从句（虚拟）should do\did\was\were 是时候做.. Feel\have(no)trouble\difficulty\problem(in)doing sth 有\没有困难做某事 It is\has been+时间段+since+一般过去句子自从..以来已经很久了 It was+时间段+before+一般过去时句子过了多久才 It will be +时间段+before+一般现在时句子再过多久才 It is\was +强调部分+that\who 正是..就是.. It is up to sb+to do sth\句子做某事由某人决定 It is no good doing sth 做..是不好的 it is taken for granted that.. 被认为是理所当然的 #专升本# #英语学习# #学习方法# #河南专升本# #统招专升本# #上岸# #野猪闯入民宅老人被撕咬身亡# #退役运动员有权利当擦边网红吗# #成都幸福轨迹# #奔跑吧茶马古道篇# #加盟店就是坑# #多的是你不知道的事# #热点引擎计划#

专栏内容推荐

600 x 337 · jpeg
taken是什么意思 taken的翻译、中文解释 – 下午有课
素材来自:xiawuyouke.com

700 x 207 · jpeg
TAKE是什么意思翻译（take什么意思中文翻译）_城市经济网
素材来自:chengw.com

724 x 632 · jpeg
新概念英语第二册课文：Lesson 50 Taken for a ride（带翻译）-新东方网
素材来自:newconcept.xdf.cn
600 x 372 · png
take是什么意思_ take怎么读_中文翻译是什么？_学习力
素材来自:xuexili.com

709 x 571 · jpeg
新概念英语第二册课文：Lesson 50 Taken for a ride（带翻译）-新东方网_第2页
素材来自:newconcept.xdf.cn
1280 x 720 · jpeg
初中英语选择题，Take翻译成花费，如何使用？花费的四种用法讲解_腾讯视频
素材来自:v.qq.com

1024 x 768 · jpeg
帮我翻译一下好吗——Username has already been taken_百度知道
素材来自:zhidao.baidu.com
300 x 424 · gif
the-road-not-taken翻译及赏析_蚂蚁文库
素材来自:mayiwenku.com

1172 x 1768 · jpeg
everyone else is taken翻译 - 抖音
素材来自:douyin.com
720 x 480 · jpeg
take a chance是什么意思 take a chance的读音、翻译、用法-汉普英语
素材来自:hpenglish.cn

1280 x 720 · jpeg
Take your time千万别翻译成“抓紧时间”！一起学和time有关的小知识吧！ - YouTube
素材来自:youtube.com

700 x 207 · jpeg
take place和happen区别及翻译（take place和happen的区别）_华夏文化传播网
素材来自:henanct.com

23 小時前
264 x 90 · jpeg
actions to be taken 的翻译是：采取的行动中文翻译英文意思，翻译英语
素材来自:eyu.zaixian-fanyi.com
800 x 449 · jpeg
“take-away”的翻译、发音及应用,教育,在线教育,好看视频
素材来自:haokan.baidu.com

1 天前
200 x 200 · jpeg
Taken翻译中文（简体）-Taken什么意思 Taken的示例-谷歌翻译
素材来自:translate.gl.xcxbq.cn
1 天前
24 x 21 · jpeg
Taken翻译中文（简体）-Taken什么意思 Taken的示例-谷歌翻译
素材来自:translate.gl.xcxbq.cn
909 x 280 · jpeg
“take a chance”到底能不能翻译为“抓住机会”？ - 知乎
素材来自:zhihu.com

1080 x 1920 · png
出国翻译官手机app下载-出国翻译官下载安装官方版2024免费
素材来自:pianwan.com
640 x 425 · jpeg
take a tour to中文翻译，take a tour to是什么意思，take a tour to发音、用法及例句_互联网整合营销
素材来自:it2168.com

1080 x 1920 · png
出国翻译官app-出国翻译官软件免费下载-出国翻译官下载中文版
素材来自:liqucn.com
500 x 500 · jpeg
精译求精106丨CATTI实务翻译练习_taken_The_join
素材来自:sohu.com

75 x 28 · jpeg
take是什么意思_take怎么读_take翻译_用法_发音_词组_同反义词_拿_取-新东方在线英语词典
素材来自:koolearn.com
640 x 425 · jpeg
座位的英文（take the seats中文翻译，take the seats是什么意思，take the seats发音、用法及例句）_互联网整合营销
素材来自:it2168.com

1200 x 940 · jpeg
「taken」と「took」の違い(difference)とは？英語を分かりやすく解釈 | ETAF-English Taste And Flavor
素材来自:difference-english-dictionary.com
600 x 337 · jpeg
taking是什么意思 taking的翻译、中文解释 – 下午有课
素材来自:xiawuyouke.com

2 天前
16 x 13 · jpeg
座位有人。,The seat is taken.,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典
素材来自:dictall.com
800 x 320 · jpeg
took的过去式是什么 - 业百科
素材来自:yebaike.com

800 x 320 · jpeg
take的过去式是什么单词 - 业百科
素材来自:yebaike.com

320 x 480 · jpeg
take up doing sth. 例句翻译_百度知道
素材来自:zhidao.baidu.com
720 x 307 · jpeg
记住："take ten"翻译成“休息十分钟”，别再错了！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1200 x 630 · jpeg
“以... 为例“ 这个结构怎么用？为了从英文翻译 "(let's) take (x) as an example" 到中文，是自然的吗？ | HiNative
素材来自:zh.hinative.com

400 x 300 · jpeg
take me to your heart歌词,《Take me to your heart》歌词翻译成中文 - 考卷网
素材来自:kaojuan.com
720 x 720 · jpeg
第4期关于“take”词组的用法 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

700 x 207 · jpeg
take care of造句并翻译(take care of造句)_草根科学网
素材来自:news.bangkaow.com

1600 x 900 · jpeg
2022 年最佳翻译软件 - Auris AI
素材来自:aurisai.io

素材来自:查看更多內容

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)