当前位置：网站首页 » 热点 » 内容详情

化工词典最新视觉报道_化工词典在线查询(2024年12月全程跟踪)

内容来源：鱼水欢网络所属栏目：热点更新日期：2024-11-30

化工词典

药品说明书翻译指南：从英到中本周的医学翻译任务是药品说明书的英译中，涉及约3700字。以下是关于药品名称翻译的一些方法：音译 𐟓㊠直接按照英文药品名的发音翻译成相应的汉语。例如：Tamoxifen（它莫西芬），Ritalin（利他林），Amcacin（阿米卡星）。这种方法虽然简单，但不表意。意译 𐟓œ 根据药品名称的含义翻译成相应的汉语。例如：Cholic Acid（胆酸），Tetracycline（四环素）。也可以根据药理作用翻译，如：Minidiab（灭糖尿，治疗糖尿病药物），Natulan（疗治癌，细胞生长抑制剂），Uraly（消石素，治疗尿路结石药物）。音意合译 𐟎𖊠 药品名称的一部分采用音译，另一部分采用意译。例如：Coumadin（香豆定，coumarin 香豆素），Neo-Octin（新握克丁，neo-新）；Medemycin（麦迪霉素，－mycin 霉素），Cathinone（卡西酮，－one 酮）。谐音译意 𐟎䊠以音译为原则，选用谐音的汉字，既表音，又表意。例如：Antrenyl（安胄灵），Doriden（多睡丹），Legalon（利肝隆），Webilin（胃必灵）。商品名称可以这样翻译，而法定名称则规定不可以这样翻译。化学名称翻译 𐟔슠 药品的化学名称反映了该药品的化学结构组成成分，可以借助英汉化学化工词典进行翻译。如果名称很长，可以分解开来，分别查出各个组成部分的名称，组合而成。例如：Catalin（卡他林）的化学名称是1-Hydroxy-5-oxo-5H-pyrido[3,2-a]phenoxazine-3-carboxylic acid，译成汉语是1-羟基－5-氧－5H-吡啶开(3,2-a)吩嗪-3-羧酸。掌握一些常用的酸、碱、盐、基因、化合物的英文名称，以及常用的前缀、后缀等，翻译时会顺利得多。例如：chloride（氯化物），sulfate（硫酸盐），acetyl（一乙酰基），amino（氨基），di-（二），dihydro-（二氢），nitro-（硝基），-ester（酯），-lactone（内酯），-one（酮），-oxide（氧化物），-urea（脲）等。为了统一药品名称的译名，卫生部药典委员会已拟定出原料药和辅料命名原则，并刊行了《药名词汇》一书，可供翻译英文药品名称时参考。

专业术语库大集合：翻译必备工具推荐 𐟓š 大家好！今天继续给大家推荐一些非常实用的术语库和语料库，特别适合那些需要处理特定领域翻译的朋友们。这些资源在技术性和专业性上都有很高的要求。术语在线 𐟌 这个网站是由全国科学技术名词审定委员会打造的，权威性非常高。它涵盖的范围非常广泛，我一般用它来查一些通用的科技术语。如果你找不到你需要的术语，它还会推荐一些模糊的结果供你参考。使用的时候，你可以看到术语的类型、来源、发布机构和时间等信息，还可以筛选数据和年度。不过，用这个网站的时候，不要只盯着检索框哦，慢慢往下拉，界面上有很多惊喜等着你！知网词典 𐟓š 顾名思义，这是知网推出的词典。它的优点是术语非常齐全。不过，大家要注意，很多发表论文的人也不确定他们研究的东西英文怎么说，所以很多译文可能是找廉价译员或者直接用机器翻译的，效果你懂的。从cnki翻译助手更新到知网词典之后，网站上又多了专门领域词典的检索结果，可信度有所提高。建议大家在搜索到结果之后再用Google验证一下英文译文。词都 𐟌 这个术语库我不太清楚是哪个方面发布的，但我从大二那年首次做科技论文翻译的时候就已经在用了。感觉比当年的cnki翻译助手要靠谱。个人认为它背后的逻辑和知网词典很相似，所以使用建议同上哈~ 中华思想文化术语库 𐟏›️ 这是外研社建的术语库，包含中华思想文化术语库、术语当代应用库、中医文化关键词库、典籍译本库、典籍译名库五部分。适合那些需要处理中华思想文化相关翻译的朋友们。北大法律英文网 ⚖️ 也就是非常知名的北大法宝。这里提示一点，该网站上很多译文并非官方译文，而是网站自行翻译的，所以译文仅提供参考，大家要注意甄别哈~ 天文学名词 𐟌Œ 专门为天文学领域准备的术语库，适合那些需要处理天文学相关翻译的朋友们。地球科学辞典 𐟌 地球科学领域的术语库，适合那些需要处理地球科学相关翻译的朋友们。化工词典 𐟏튥Œ–工领域的术语库，适合那些需要处理化工相关翻译的朋友们。生物医药大词典 𐟌🊧”Ÿ物医药领域的术语库，适合那些需要处理生物医药相关翻译的朋友们。希望这些资源对大家有所帮助！如果你有其他领域的翻译需求，欢迎留言告诉我哦~

云南省个旧市的历史文化：地名由来：个旧是由彝语“果作”的音译演化而来，意思是种荞子、吃荞饭的地方。非遗文化：截至2023年，个旧市共有39项各级非物质文化遗产项目，99名非遗项目代表性传承人。2020年，有省级非遗项目4个（锡器制作石范传统手工雕刻技艺、斑锡技艺，团山彝族民间传统武术、陡岩村彝族簸箕弦），省级传承人6个，州级非遗项目12个，州级传承人21个，市级非遗项目18个。文物：截至2023年，个旧市共有全国重点文物保护单位2家（鸡街火车站、宝丰隆商号），省保单位1家（云庙），州保单位9家，市保单位34家。锡文化：个旧市因锡而立，因锡而盛，因锡而名，是世界最大的锡生产加工基地，全国最大的锡化工中心、锡材中心和砷化工中心，有色金属采、选、冶等工艺技术处于世界领先地位。早在汉代，个旧人就已经掌握了制作锡铜—青铜器的高超技艺，大锡的生产被写进了英国大不列颠的百科辞典。由云锡公司生产的精锡在国际市场上一直享有免检信誉，精美的锡工艺制品早在清代中期就以其光彩夺目、典雅华贵而闻名遐迩。

绍兴：名人师爷的摇篮 𐟌𓊧𛍥…𔯼Œ这个充满历史气息的地方，真的是一个让人佩服的地方。今天骑行了20公里，烟雨蒙蒙，全身湿透，但停下来的时候，心里满是感慨。绍兴的工业与历史 𐟏튦˜襤馈‘到了绍兴滨海新区，这里有很多工业园区，尤其是纺织业非常发达。河对岸的杭州钱塘主要是基础化工的产业园，晚上7点，那里的灯火依旧通明。绍兴有102家上市公司，上虞区最多，但离绍兴市区还有点距离。三花智能、晶盛机电这些民营企业真是多到数不过来。高分子材料是绍兴重点发展的方向。绍兴的人才培养 𐟎“ 绍兴不仅工业发达，人才更是层出不穷。清朝以前的历史人物中，《中国人名大辞典》收录了500多位绍兴名人，从太古时期到现在，共有4万多人上榜。而《中国近现代人名大辞典》则收录了163位绍籍名人，涉及10750个历史人物，其中中国人9904人，来华外国人846人。绍兴师爷的传奇 𐟕𕯸‍♂️ 绍兴师爷的名声也是响当当的。“无宁不成市，无绍不成衙”，绍兴出了上万名师爷，其中山阴和会稽两县的师爷最为集中，大约有2000多名，著名的师爷有150多位。西施、王羲之、陆游、王阳明这些大名鼎鼎的人物就不用多说了，还有辛亥三杰：徐锡麟、陶成章、秋瑾。教育界的名人 𐟏늧𛍥…𔧚„校长们也是一群了不起的人物。竺可桢是浙大校长，提出求是精神，把浙大带到东方剑桥；蔡元培是北大校长，没有他就没有新文化运动；马寅初提出计划生育被整过，但也是北大校长；何燏时、蒋梦麟、罗家伦分别是北大的第十二任、第十九任和国立清华大学的第一任校长。顶级书院 𐟓š 绍兴还有两大顶级书院：稽山书院（王阳明讲学的地方）和蕺山书院（刘宗周讲学的地方）。近代以来，绍兴出了178位院士，能和绍兴媲美的城市只有一个苏州。钱三强也是绍兴人，还有绍兴周家。图一展示的是竺可桢老校长的任命书，真的是让人肃然起敬。绍兴不仅是一个经济发达的地方，更是一个人才辈出的地方。每次来到这里，心里都充满了敬畏和感慨。

专栏内容推荐

474 x 474 · jpeg
官方正版化工辞典第五版化工界新华字典化学工业出版社化工类百科全书化工从业人员化工工具书标准化工化学工业参考书籍_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com
800 x 800 · jpeg
化工辞典第五版化工界的“新华字典”化学工业出版社化工类百科全书化工从业人员化工工具书标准化工_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com

800 x 800 · jpeg
官方正版化工辞典第五版化工界新华字典化学工业出版社化工类百科全书化工从业人员化工工具书标准化工化学工业参考书籍_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com
458 x 748 · png
化工词典图册_360百科
素材来自:baike.so.com

600 x 600 · jpeg
化学化工大辞典（全上下册）_化学化工大词典编委会化学工业出版社辞书编辑部编_孔夫子旧书网
素材来自:book.kongfz.com
536 x 739 · png
化工辞典（第五版）_百度百科
素材来自:baike.baidu.com

500 x 500 · jpeg
英汉化学化工略语词典
素材来自:etogether.net
430 x 430 · jpeg
正版现货化工辞典（第五版）化工界“新华字典”化工从业者书籍工业技术字典词典正版书籍博库网_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com

500 x 707 · jpeg
化工辞典（第四版）_百度百科
素材来自:baike.baidu.com
1200 x 1600 · jpeg
化学化工大辞典（上下两册全）_《化学化工大辞典》编委会编_孔夫子旧书网
素材来自:book.kongfz.com

731 x 1000 · jpeg
英日漢化学化工辞典 - 参考書
素材来自:elimeira.com.br
520 x 520 · jpeg
化学辞典(二版) - 化学工业出版社官方旗舰店
素材来自:detail.youzan.com

700 x 419 · jpeg
中国化工界的“新华字典”——《化工辞典》出版发行纪实 - 中化新网
素材来自:ccin.com.cn
800 x 800 · jpeg
官方正版化工辞典第五版化工界新华字典化学工业出版社化工类百科全书化工从业人员化工工具书标准化工化学工业参考书籍_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com

342 x 500 · jpeg
英日漢化学化工辞典 / 英日汉化学化工辞典 [精装] | 文化歴史政治経済哲学法律言語辞典,翻訳 | 新華書城
素材来自:xhscjp.com
303 x 438 · jpeg
石油化工辞典_百度百科
素材来自:baike.baidu.com

2722 x 2194 · jpeg
六十年代版的化工辞典 - 〓古董收藏展示〓 - 矿石收音机论坛 - Powered by Discuz!
素材来自:crystalradio.cn
153 x 153 · jpeg
实用化工辞典_百度百科
素材来自:baike.baidu.com

400 x 547 · jpeg
化学化工大辞典_百度百科
素材来自:baike.baidu.com
102 x 150 · jpeg
日用化工辞典_百度百科
素材来自:baike.baidu.com
800 x 800 · jpeg
2册溶剂手册第5五版+化工辞典第5五版化学物质书化学品安全说明书溶剂制作方法书化工人员书籍工类百科全书化学工业出版社_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com

500 x 500 · jpeg
英汉化学化工略语词典
素材来自:etogether.net
800 x 800 · jpeg
化工辞典第五版化工界的“新华字典”化学工业出版社化工类百科全书化工从业人员化工工具书标准化工_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com

270 x 450 · jpeg
精细化工英语词典app下载-精细化工英语词典免费安卓版下载v3.0.4-快淘下载
素材来自:kt250.com
800 x 800 · jpeg
化工辞典第五版化工界的“新华字典”化学工业出版社化工类百科全书化工从业人员化工工具书标准化工_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com

500 x 500 · jpeg
英漢化学化工略語辞典 / 英汉化学化工略语词典 [精装] | 文化歴史政治経済哲学法律言語辞典,翻訳 | 新華書城
素材来自:xhscjp.com
800 x 800 · png
化工辞典第五版化工界的“新华字典”化学工业出版社化工类百科全书化工从业人员化工工具书标准化工_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com

2950 x 2241 · jpeg
六十年代版的化工辞典 - 〓古董收藏展示〓 - 矿石收音机论坛 - Powered by Discuz!
素材来自:crystalradio.cn
130 x 88 · jpeg
现代化工词典_搜狗百科
素材来自:baike.sogou.com

500 x 500 · jpeg
英漢石油化工辞典 / 英汉石油化工词典張鍵 | 文化歴史政治経済哲学法律言語辞典,翻訳 | 新華書城
素材来自:xhscjp.com
246 x 246 ·
‎化学化工英汉汉英词典 dans l’App Store
素材来自:apps.apple.com

71 x 100 · jpeg
实用化学化工辞典_百度百科
素材来自:baike.baidu.com
768 x 510 · jpeg
anychem化工词典官网「cas查询数据库」
素材来自:goethe-slz.sh.cn

733 x 434 · png
化工专业英语（精细方向）
素材来自:mooc1-api.icourses.qdu.edu.cn
640 x 640 · jpeg
8本火透了化工行业的书籍，化工人均可领取__凤凰网
素材来自:ishare.ifeng.com

素材来自:查看更多內容

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)