导语:母亲节最初是源于美国的节日,现在已经走向世界,得到了很多国家的认可。每年5月第二个周日就是母亲节的日期。那么母亲节日期用英语怎么说你知道吗?今天我们就来看看五月第二个周日英语怎么说的,还有关于母亲节的英文介绍。
母亲节
Mother's Day Date:Mother's Day is thesecond Sunday in May.
母亲节的英语介绍
Mother's Day is celebrated to honor all mothers and express gratitude for the hardships they bear in bringing up a child.Most countries including US, Australia, Canada and India celebrate Mother's Day on the second Sunday of May.
母亲节是向妈妈们致敬,并表达出我们感激她们生育之恩的一种方式。诸如美国、澳大利亚、加拿大、印度等国家,它们把母亲节定在了五月的第二个星期日。
First observance in Philadelphia, Pa. in 1907, it is based on suggestions by Julia Ward Howe in 1872 and by Anna Jarvis in 1907.In the U.S. Mothers' Day . It is a day when children honor their mothers with cards, gifts, and flowers.
第一次庆祝母亲节是发生在1907 年的费城,是由朱莉娅·瓦德·豪e79fa5e98193e4b893e5b19e31333431346436和安妮塔·贾威斯分别在 1872 年和 1907 年提议设立的。在美国,母亲节这一天,孩子们把卡片,礼物和鲜花献给他们的母亲。
Although it wasn't celebrated in the U.S. until 1907, there were days honoring mothers even in the days of ancient Greece. In those days, however, it was Rhea, the Mother of the gods that was given honor.
虽然美国直到 1907 年才庆祝母亲节,但是尊敬母亲的节日甚至可以追溯到古希腊。尽管那时人们是庆祝上帝的母亲罗伊的。
母亲节的英语
History of Mother′s Day
In the U.S. Mothers' Day is a holiday celebrated on second Sunday in May. It is a day when children honor their mothers with cards, gifts, and flowers. First observance in Philadelphia, Pa. in 1907, it is based on suggestions by Julia Ward Howe in 1872 and by Anna Jarvis in 1907.
Although it wasn't celebrated in the U.S. until 1907, there were days honoring mothers even in the days of ancient Greece. In those days, however, it was Rhea, the Mother of the gods that was given honor.
Later, in the 1600's, in England there was an annual observance called "Mothering Sunday." It was celebrated during June, on the fourth Sunday. On Mothering Sunday, the servants, who generally lived with their employers, were encouraged to return home and honor their mothers. It was traditional for them to bring a special cake along to celebrate the occasion.
In the U.S., in 1907 Ana Jarvis, from Philadelphia, began a campaign to establish a national Mother's Day. Jarvis persuaded her mother's church in Grafton, West Virginia to celebrate Mother's Day on the second anniversary of her mother's death, the 2nd Sunday of May. The next year Mother's Day was also celebrated in Philadelphia.
Jarvis and others began a letter-writing campaign to ministers, businessmen, and politicians in their quest to establish a national Mother's Day. They were successful. President Woodrow Wilson, in 1914, made the official announcement proclaiming Mother's Day a national observance that was to be held each year on the 2nd Sunday of May.
Many other countries of the world celebrate their own Mother's Day at different times throughout the year. Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia, and Belgium celebrate Mother's Day on the second Sunday in May, as in the U.S.
母亲节
母亲节的由来
在美国,人们在五月的第二个星期天庆祝母亲节。在这一天,孩子们把卡片,礼物和鲜花献给他们的母亲。第一次庆祝母亲节是发生在1907年的费城,是由朱莉娅·瓦德·豪和安妮塔·贾威斯分别在1872年和1907年提议设立的。
虽然美国直到1907年才庆祝母亲节,但是尊敬母亲的节日甚至可以追溯到古希腊。尽管那时人们是庆祝上帝的母亲罗伊的。
后来,在17世纪初的英格兰,人们有一个惯例,就是在每年六月的第四个星期天庆祝“省亲节”。在省亲节那一天,通常与雇主住在一起的仆人了,被劝说回家和他们的母亲团聚。按照惯例,他们要带一块特殊的蛋糕回家庆祝。
在美国,1907年有一个来自费城的叫阿纳·贾维斯的人,发起了一场建立全国的母亲节的运动。在西弗吉尼亚的格拉夫顿,贾维斯说服了她母亲的教堂,在她母亲去世2周年的纪念日那一天庆祝母亲节,即五月的第二个星期天。下一年费城也庆祝了母亲节。
贾维斯和其它人开始给部长,商人,以及政治家们写信,要求建立全国性的母亲节。他们取得了成功。1914年在任的伍德罗·威尔森总统,向全国发布官方通告,宣布在每年五月的第二个星期天庆祝母亲节,并使之成为一种传统。
世界上许多其它国家在全年的不同时间庆祝他们自己的母亲节。丹麦,芬兰,意大利,土耳其,澳大利亚,以及比利时同美国一样,在五月的第二个星期天庆祝母亲节。
想要了解更多母亲节信息查询请点击》》》母亲节的由来
文章由天气网万年历频道(http://wannianli.tianqi.com/)原创,禁止转载,转载必究。
相关推荐
出口国岁时伏腊西垂亭皋讨口子什么意思锻五笔怎么打猿是什么动物咒诅办妥龙逸勤勤恳恳的近义词出借是什么意思夜泊枫桥古诗苟同什么意思三十六策坐商两立轰隆的拼音碍难删除拼音耘艾宣传员藏息相辅读音赤面觉的读音异奇供案醉客底脚薪火相承咸是什么意思官运之女人天助繁兴nibbling关差张孜河洲镇无路请缨鄩怎么读四家见弃省称愚昧落后五开头成语划然赵源支出的拼音曲种溢彩流光利水通淋休命夜游子sung怎么读扈怎么读音风尖浪口余珍垃圾桶的拼音演变的意思行戈险工雨后送伞全会是什么意思随即意思焘的拼音螭的拼音恭惟担石祟是什么意思强恕榕的组词憨憨的陈列品犊是什么意思平动是什么意思仃伶开元观商屯头彩是什么意思近台驿骑圣谟卧是什么意思雅爱龇牙裂嘴年号怎么取不屈的拼音出尘不染壮歌俄罗斯整人节目参横捷足吆五喝六的意思见面不如闻名慈雨碌拼音拟态是什么意思三街六巷水淋淋的拼音瓦狗纯爱的意思修能负重的意思杨回客旅修言惜怜玄羽盛阳露相逸士干柴白堕咘咘是什么意思巨伟才识感语猨攒积蟋组词2个字滚杠枱怎么读卧是什么意思坐围是什么意思牯的拼音张秘书面谢巴笔画顺序瘦羊博士秀足可餐孤航真堂翠竹的拼音阿狗阿猫减幅尖嘴什么腮菜薹怎么读契丹是什么意思甫字怎么读留眼舆人断限吕布拼音前年是什么年选育入格面谢谎话的拼音吓呆虞世南的简介矮的反义词预告的近义词席帽攀爬的拼音一大些残卷廓落张文彦浪桥假贷立春十四韵执杖二尾子什么意思回腰悉尼歌剧院英语枱怎么读毯五笔怎么打言简意赅的拼音晚点是什么意思鲁读音林谷殓衣名家辈出灯光拼音乔迁之喜视频刺配是什么意思梈怎么读严恪绣口贺胜桥战役哀痛欲绝闲房磨烦箜篌的拼音篆隶幽囚首虏山阿雅爱以儆效尤什么意思幕后操纵走漏鹤骨贩人哦的笔顺沸溢谋略的拼音不谓镜史一溪流水颈脖子