当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

又见面了英文权威发布_又见面了英文翻译(2024年11月精准访谈)

内容来源：鱼水欢网络所属栏目：观点更新日期：2024-11-30

又见面了英文

社交达人英文表达今天阅读外刊时，遇到了一个有趣的词：social butterfly。这个词用来形容那些在社交场合非常活跃、擅长交际、充满魅力的人，和我们常说的“社牛”非常相似𐟘‹𐟘‹。根据人类学家罗宾ⷩ‚“巴的观点，每个人真正的朋友数量是有限的，大概在五个人左右。无论你多么擅长社交，真正交心的朋友其实并不多。邓巴教授还提到，除了这五个真正的朋友外，你还可以有15个“好朋友”，这些人是你经常见面、一对一交流的。另外，你还可以有50个“朋友”，这些人是你可能在社交场合遇到、会一起喝杯酒的人。最后，你还可以有150个“有意义联系的人”，这些人是你一直在寻找更好的朋友时遇到的。邓巴教授的研究还发现，疫情期间，很多人开始重新审视自己的社交关系，可能决定放弃一些不必要的联系，从而腾出空间给真正重要的朋友。这种变化让我们更加珍惜那些真正重要的联系。所以，如果你也喜欢在社交场合活跃，不妨试试用“social butterfly”来形容自己，既有趣又贴切！

上海准社畜与半年不见好友的悠闲散步自从从英国回来后，我和朋友L就各自忙各自的生活，直到今天，我们终于又见面了！这真是让人开心的一件事。L是一个闲不住的人，所以未来的周末，我们见面的频率可能会大大增加。 𐟍𝯸 BISTRO11 今天我们先去了BISTRO11这家店吃午餐。看了Susie宝的最新一期vlog，发现她很喜欢来这里吃brunch，这让我充满了好奇心，于是决定也来试试。北非炖蛋的味道有一种令人安心的熟悉感，仿佛把我带回了去年在摩洛哥冲浪的日子。当时民宿管饭，吃到过类似的菜。这份炖蛋的番茄味不酸，搭配面包吃非常香。 𐟍Ÿ 蛋黄酱薯条的亮点在酱上，两种酱放进一个小碗里，一种是我们常吃的蛋黄酱，另一种不像番茄酱但我们都吃不出来。薯条炸得很香很脆，是点的三份食物里唯一被清空的。 𐟍 肉酱意式宽面与上述两份top2人气食物相比稍显逊色。肉酱分量很多，一口面里总是有一半都是肉酱。至于饮品，虽然没有食物精彩，但冰凉消暑。 𐟒𐠱38元/人 ⏰ 营业时间：8:30-17:00；18:00-23:00 𐟓 地址：静安区富民路179号 ☕️ Gregorius SHADE 接着我们去了Gregorius SHADE，路过航迹时进去喝了一杯「春夜喜雨」。这杯连不爱喝无奶咖啡的L都拿起来喝了几次。还点了栗子蛋糕，带有酸味的百香果夹心缓和了栗子味的甜腻口感。 𐟒𐠱19元 ⏰ 营业时间：10:30-18:00 𐟓 地址：徐汇区安福路53号 ☕️ into_the force 原力飞行散步时我们来到了L想去的安福路，周末的安福路人山人海，拿着专业相机的摄影师感觉比路人还多。我们去了上次没进去的原力飞行空间，选了一杯「整个开心」，英文名也很可爱叫「Hapi Hapi Nut」。口感层次非常丰富，除了意料之内的开心果酱作为调味，居然还加了莓果酱。整杯咖啡对于近期少喝奶咖的我来说有点过于浓郁了。 𐟒𐠴8元 ⏰ 营业时间：9:00-20:00 𐟓 地址：徐汇区安福路322号2-105室 𐟛️ @onh㩯n 很喜欢这家店，每次来都能感受到店员的热情和温柔。虽然这次没买东西，但逛逛也能让眼睛受到艺术的熏陶。 ⏰ 营业时间：11:00-20:00 𐟓 地址：徐汇区复兴西路53弄今日消费： 𐟚‡ 地铁：8元 𐟍 BISTRO11：276元/2人 ☕️ Gregorius SHADE：119元/2人 ☕️ into_the force 原力飞行：48元 𐟍› 晚餐：20.5元

香港美食探险：一场意外的味蕾之旅最近终于有机会和小嘉、小韵见面了，我们决定去香港找嘉玩。四个中国胃在一家墨西哥餐厅相遇，面对全英文的菜单，我们只能靠猜点菜。 𐟍𙠦ˆ‘们点了三杯酒，每一杯都让人印象深刻。第一杯西柚味的，闻起来清香，但喝起来却是薄荷叶和西柚皮的苦涩混合。第二杯红色的，闻起来最舒服，但喝起来是啤酒、水和老干妈的奇妙组合，再加上柠檬的酸味，真是独特。第三杯最小的，酸得让人怀疑人生，又辣又苦又酸，喝完之后觉得生活真是美好。 𐟍Ÿ 玉米棒是老板娘极力推荐的，外面那层酱酸酸咸咸，里面的玉米糯糯甜甜。我把外面的酱扒拉下来后，感觉更好吃了。 𐟌‚𙤺†两个taco，个人觉得炸鱼的比牛肉的好吃。番茄味的taco真的很咸，仿佛吃到了没拌开的盐粒。总体来说还过得去。 𐟍– Nachos是我们认为全场最佳，份量很大，玉米片、芝士、牛油果、番茄和青椒圈的组合，吃起来刚刚好，不腻，而且芝士给得很足。 𐟘… 最后，结账的时候我们发现有些菜品没有取消，幸好我们一个个对着小票检查了才发现。全程老板娘时不时催下单催结账，态度让人不太舒服。我们一致认为，中国胃还是适合吃点中国菜。 𐟓店的位置挺好找的，就在湾仔站B出口出来左拐右拐再直行几百米就到了。

如何激活内在的幽默感：从紧张到自信今天的经历真是五味杂陈。早上，我老板突然发来十几页的设备安全操作说明书，让我翻译成英文版。几个小时下来，眼睛都快花了。真希望他能有点规律，别像我的大姨妈一样，什么时候来都说不准。晚上，丹爷请我吃饭，聊得特别开心。我们一起扒了不少行业内的八卦，真是让人捧腹大笑。上次见网友还是在大学时，用QQ聊的初恋，同班同学非要网上聊得差不多才见面，真是无语。晚上还有个开放麦的活动，我开场表演。上台前，我在观众后面体验那种紧张感，想找到一种平稳的状态，不管观众、场地、同行怎么变，都能保持自己的内在平衡。开场还算顺利，但很快就感觉冷了下来，不知道哪里节奏不对就掉下来了。不过，我发现改动的地方比原来要好，这就值得肯定。这是我想练到商演的话题。今天还有个惊喜，后面有个叫小窝的主打秀试讲。一个二十多岁的女生，40多分钟的表演，很多出其不意的爆笑角度，聊感情、聊男朋友，还有很多心理描述和观察，真是颇有同感且流畅。来杭州就是想多体验这边优秀的脱口秀，不是来和谁比幽默。一个演员就算心里有这个念头，也要尽量把这个念头降到最低，以免产生没必要的负面情绪。比如丹爷就提到过一个某地商演演员，第一次见面读稿子直接看不起她的水平，好没礼貌甩话走人。一年多后第二次见面看了丹爷的脱口秀，发现丹爷这么炸又情绪崩溃。这样比较心理负担太重，内耗太大障碍太大。本来每个人风格不同，受众不同，多看优秀的同行表演是会得到启发的，帮助激活自己体内那个幽默的自己。你看过的好的东西，都会留在你的潜意识里，等有一天会启用的。

啊啊啊，笑不活了！莎莎和迪亚兹俩纯社牛，一见面就又英文又啊啊啊，笑不活了！莎莎和迪亚兹俩纯社牛，一见面就又英文又中文，比比划划地交流。说起比赛服有点短，莎莎直接拉起衣服，露出肉肉的小美肚！迪亚兹赶紧往下拉衣服，让莎莎比赛拉球注意点，莎莎笑得脸上开花：看我不拉丝她，我是美肚莎，我怕谁？美丽的皮囊千篇一律，有趣的灵魂万里挑一，莎莎就是这么无敌可爱！ #WTT中国大满贯女单抽签表出炉# #乒乓球队莎莎为啥最受欢迎#

英语六级三天备考攻略，抱佛脚也能过！还有三天就要考六级了，真是让人又紧张又兴奋。之前总是三天打鱼两天晒网，但现在感觉时间紧迫，必须全力以赴。最近两个星期，我每天都去自习室做题、背单词，感觉自己的专业课都成了英语课。哈哈哈，不过最近上统计计算双语课时，看英文教材居然也能看下去，真是意外之喜。在这短短的时间里，我觉得自己有条不紊地复习了一下几个方面：单词背诵 𐟓š 首先就是背单词啦！之前每天背240个单词，现在一下子增加到800个。虽然目标有点高，但我觉得这样能尽快覆盖单词范围，新学的单词就能放到下次复习。主要就是多见面、多熟悉。而且利用零碎时间背单词，多次记忆真的很有用。最后我背的是考研的单词书，感觉考研的词汇更多更具体。做题练习 𐟓 接下来就是一套套做题了。每天听力和阅读理解都不能少，熟悉题型才能读进去。据我对比下来，阅读是最容易拿分的部分。听力听两遍，第一遍做题，第二遍看原文，主要是为了磨耳朵。翻译和作文 𐟓œ 翻译和作文也是重点。作文在六级考试中是开头的部分，写得很流畅对后面答题的心情有很大帮助。所以我主要背了几篇有代表性的作文和一些常用句子。翻译也是需要背诵经典的介绍类翻译句型和逻辑，找几篇抄抄写写就差不多了。总的来说，这就是我的抱佛脚行为啦！希望大家都能顺利通过六级考试，加油！𐟒ꀀ

法国弟弟的浪漫我不懂：牵手、亲亲和误会今晚终于见面了，真是又回到了牵手和挽手的问题上。一开始我还以为他真的不喜欢牵手，结果后来才知道，原来他是有原因的。总之，我们两个准备去公园的时候，我还是忍不住想要牵他的手。他别扭了一会儿，但最终还是牵上了。我们继续聊着天，不得不说，和他在一起真的有很多话讲。我们在公园里找了个长椅坐下，接着就是各种亲亲。不过，他是唯一一个懂我偏好亲亲的人，但不是舌吻，只是单纯亲亲。我们两个像啄木鸟一样不停地亲亲，真是太好笑了。走的时候，我一抬头还是想亲亲，他就直接把我托举起来抱着走了一小段路，哈哈哈。有时候他讲英文，我听不懂，我以为他说他想要带我回他的宿舍。我和他说我不想有性行为，他说这不是必需的，我们不做那种事。他的讲话方式真的很真诚，谁懂啊？结果他其实是想让我把他带回我宿舍。我可是不会带任何一个人回我宿舍的，哈哈。接着我们又找了个长椅坐下，我问他你想带我回去吗？他说不知道。我说没关系，你可以说不的（反正现在大家都在casual阶段）。他说他想，但不想他的舍友看见，因为他的所有舍友都是他课程的同学，带他回去肯定会问很多问题。我忘记我怎么回答的了，反正说到我们可以secretly。他后面回答说我们不用secretly，我已经在大街上和你牵手了（这个意思我感觉像是承认我的存在？不知道该怎么表达）。我就问他你有和很多人date吗？他说没有，然后他又反问我，我承认我没说实话，我也说没有。再次走的时候，他很自然地牵着我的手。我的拉链开了，有点冷，想要拉上的时候，他帮我拉上了，这个动作真的很戳我。接着他在路上和我聊起这里的天气很差，等课程结束他就不会在这里待着了。我有点get到又没完全get到这种感觉。纽卡真的很小，我很怕在date别人的时候碰到他。从某种程度上来说，他有些单纯和真诚。我就和他说我现在也在和别人见面，如果你哪天不想我和别人date，你可以和我说。他的回答很模棱两可，我也没搞懂。分开的时候还是一如既往说了很多再见，但每次就是拉回来亲亲，真是腻歪腻歪的。和他在一起时间过得好快啊𐟥𚀀

上海小雪｜在一个时间的空间里坐下那天，诗歌翻译课的老师从美国回到上海，我也正好在上海。因为老师还要赶去其他城市的大学讲座，不方便带太多东西，所以我们约好在陕西南路附近的咖啡馆见面。我拿到老师从美国带来的许多英文诗集，里面有不少是中国诗人的译本。沿着陕西南路，我们走到了绍兴路，又来到复兴路。一路上，有许多风格独特的小咖啡馆，像是南京的面馆一样多。街角的小洋楼特别好看，随手一拍都是风景。我还去了泡芙云书店和明室书房，这两个书店正好面对面。那天上海下着小雪，阳光却很好。我穿着风衣，感觉有点热。听马伊琍谈到上海的玉兰花、黄浦江里的水手，从虹桥机场坐地铁到女儿的学校，一路走一路听，这样的上海正好！

童书精选！新书+教具 𐟓š 童书推荐：Wonderful Minds 我们精心制作了教具，并挑选了新书。学校书单中的书籍正是我们老朋友金教授和Martin合作翻译的，之前我们已经第一时间收到了金教授出版社寄送的一套。Wonderful Minds 美慧树英文版是由学前儿童语言教育周兢教授主编，专为3-6岁儿童设计的早期英语图画书。今年夏天见面时，周教授还签名赠予了我们新书《基于语料库的汉语儿童语言发展评价与检测研究》，由华东师范大学出版社出版。美慧树系列内容丰富，插画可爱有趣，书质柔和，特别适合3-4岁的小朋友。家园共育手册增进了阅读的双向沟通与理解，里面的对话既像日常聊天，又有助于拓展思维。这套书不仅内容丰富，而且内涵深远，非常推荐给小朋友们。

喝咖啡！礼拜一那天，一个同学发信息给我，说她彻底结束悲哀的婚姻了，叫我出来陪她逛街，但那天我没有空，然后就约好了礼拜二下午见面，礼拜一那天她也跟我说了，为了庆祝脱离苦海，叫我跟她都要化美美的妆去喝咖啡，去逛街，她说了要请我喝某巴克。礼拜一那天晚上我就跟我老公说了，让他礼拜二晚上带孩子，因为晚上我要去玩，原本我老公是不同意的，但我说了发工资多给他50块，后面他就同意了。昨天是礼拜二，下午三点多下班，我就急急忙忙赶回家了，赶回家后化了个美美的妆，还带上了我的耳坠，还编了个小辫子，然后我就美滋滋地赶往咖啡店了。约好了六点见面，但我提前半个多小时来到了，同学说她可能要六点半左右才能赶得过来，叫我先去咖啡厅里面等她，可我在商场里面转了一圈，都没有找到所谓的某巴克，后面我就问商场的工作人员，工作人员就给我指了指，说大门口底下就是星吧克，然后我就顺着工作人员说的地方去了。可来到大门口底下，也没见哪里写着星巴克这三个字，但我看见有一个很高档的铺面，上面还写着英文，可我没有文化，我又不知道那英文是什么意思，然后我又用手机百度，百度星某克的英文是什么，最终百度结果出来了，我又一个字母一个字母地去对，原来这个英文写的就是星巴克，可为什么要写英文呢？写星巴克三个字不好吗？可我进去又不消费，能进去吗？我在门口犹豫了三五分钟，然后又发信息给同学，问她不消费进去会不会被赶出来？同学说如果要是有人问，就说等人就行了……既然同学都这么说了，我就鼓起勇气进去了。进到咖啡厅后，才发现这个咖啡厅真的是很高档，都是真皮做的椅子，灰暗的灯光，还放着很有情调的音乐，怪不得个个都喜欢喝星克，原来是这样的。进到咖啡厅后，就找了个角落的位置坐下，因为害怕店员赶我出去，这期间我也瞄了店员三四次，好在那些店员都没有注意到我，与此同时，我还发现店里也有好多不喝咖啡的人进来坐着，既然这样，我就没那么怕了。在等同学期间，我想去看一下咖啡的价格的，但又害怕那些店员推销，所以我就安静的坐在凳子上，哪里都不敢去。等了将近半小时，同学终于来了，她一来就用手机点了两杯咖啡，点好咖啡后，我就问她花了多少钱？她说两杯82块，当我听到两杯花了82块的时候，我突然觉得原来高档咖啡厅的咖啡也不是很贵，因为我之前一直觉得星巴克的咖啡可能要一两百一杯，不然为什么网上的人都说喝不起呢？同学点好咖啡后，还给我看了一个截图，就是去拿咖啡的时候还要对暗号，好像是什么日照柳花明的（我们的咖啡排在了四号，五号）我们的咖啡得了，同学当时在回信息，就叫我过去拿咖啡，我过去后还认真的对了暗号，差点没把那个店员笑死，那个店员跟我说直接说号数就行了，然后拿了咖啡后，我又问店员拿吸管，店员说这种咖啡都是对着小口喝的，不用吸管的，当时我都尴尬到家了。拿了两杯咖啡回到位置上，我这才发现手中的咖啡好像只有半杯，怎么41块钱一杯的咖啡就这么点呢？我就先尝了一口，第一口咖啡，感觉有点苦有点甜，好像跟我平时在奶茶店喝的咖啡味道是一样的，真的是奇怪了，一样味道的咖啡，奶茶店卖11块，这里卖41块，这价格相差的也太多了。我跟同学一边聊天一边喝咖啡，在喝咖啡的时候，有那么两滴漏到盖子外面了，我还用嘴巴去舔干净了，因为40多块钱一杯的咖啡，我肯定是不能让一滴漏到外面来的，不过说真的，好像41块钱一杯的咖啡味道也不过如此，好像也没有那种陶醉的感觉，反正就是喝一口都觉得贵，但好在是同学请客。同学告诉我，喝咖啡就要慢慢品尝，可我从头慢慢品尝到尾，我也没有那种喝咖啡的情调，就只是觉得平淡无奇，可真的是奇怪了，为什么有那么多人想喝这几十块钱一杯的咖啡呢？一直喝到后面，我都找不出那种喝咖啡的感觉，不过这期间我倒是拍了几张照片，毕竟要得瑟一下嘛，毕竟这是我人生中第一次喝那么高端的咖啡。我跟同学在咖啡厅待了有一个多小时，后面七点多的时候，我跟同学就去逛街了。话又说回来，我活了31年，在30岁之前，我不知道咖啡是什么味的，直到今年喝了四五次咖啡（不过都是奶茶店的那种十块钱一杯的咖啡）我才知道咖啡是这个味道，但星巴克我真的是一次都没去过，昨天是我人生中第一次去喝星巴克的咖啡，感觉也没有多惊喜，也没有多陶醉，但我想不通，为什么有人花那么贵的钱去喝一杯几十块钱的咖啡？而且那咖啡还不是满的，就只是半杯而已，如果我让我自己掏钱去喝星巴克，我是肯定舍不得的，41块钱都能买三斤猪肉了。#热点引擎计划#