当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

中国日报英语点津新上映_china daily 中国日报(2024年12月抢先看)

内容来源：鱼水欢网络所属栏目：导读更新日期：2024-12-01

中国日报英语点津

如何在职备考MTI？过来人分享经验 𐟍‰Q1⃣️：如何在职备考MTI并平衡工作？在职备考期间，我主要在工作和MTI学习之间寻找平衡点。我的工作虽然与英语有关，但与翻译不直接相关。为了避免备考战线拉得太长，我在8月份之前将精力集中在工作上，给自己一个缓冲期，调整状态，寻找方向。同时，我会反思过去的几次备考经历，列出学习计划，明确下一步的学习方向。虽然没有大量时间练习翻译，但我坚持每天看外刊、中国日报新闻、中国日报夜读，积累热词，练习每日一练。 9月份开始认真备考，前提是知道自己每天需要做什么，制定月计划、周计划、日计划。我认为早上学习的状态比较好，所以把最重要的内容放在早上完成。 𐟥9月、10月的学习安排： ⏰5:30-7:30：热词积累、翻译练习（一天英译汉、一天汉译英）、政治选择题 ⏰12:30-13:30：专四语法、百科单选 ⏰21:00-23:30：当日翻译订正+复盘、两篇专八阅读、当日中国日报英语点津热词 𐟥11月的学习安排： ⏰5:30-7:30：热词积累、翻译练习（一天英译汉、一天汉译英）、作文练习（一周中英各一篇、一天一小段）、政治选择题 ⏰12:30-13:30：专四语法、百科单选 ⏰21:00-23:30：当日翻译订正+复盘、两篇专八阅读、当日中国日报英语点津热词 𐟥12月的学习安排： ⏰5:20-7:40：翻译练习（一天英译汉、一天汉译英）、作文练习（一周中英各一篇、一天一小段）、政治分析题 ⏰12:30-13:30：专四语法、百科单选 ⏰21:00-23:30：当日翻译订正+复盘、一篇专八阅读、应用文练习、重点热词复习我认为重要的学习时段有三个，其余时间比较零散，会完成一些相对容易的任务，算是放松自己。休息日的时候会全身心投入学习，强化练习，勤加反思。每个人的生物钟不太一样，大家可以按着自己的节奏来。晚上效率高的话，晚上就多学一会；白天则总结和反思。 𐟍ƒ一切的发生都有因果，自己种下的因，有一天会收获果。今天的每一份努力，都会成为身体中的一部分，化成能量，散发光芒。

如何翻译流行语？这些方法太实用了！今天的学习让我对“流行语翻译”有了更深的理解。我发现了很多优秀的学习资源，比如“找台词”，里面有很多地道的英语表达，非常适合用来检查流行语的翻译是否地道。此外，我还发现了一个和老师有相同收藏的宝藏公主号：外研社Unipus。这个公主号提供了很多有用的学习资料。 𐟓 课程总结：如何自己翻译流行语查清楚含义：首先，你需要弄清楚流行语的具体含义。网络查找翻译：可以通过以下几种方式查找翻译： “xxx怎么翻”：直接搜索关键词。转换成近义词再查：比如“芭比Q了”可以转换成“完蛋了”再查。自己试翻：尝试用自己的语言翻译。核查是否正确：查字典，看英英释义及记例句。在bing上搜索有无外媒报道。使用“找台词”网站。使用wordreference网站。平时自己有意积累中国国际电视台中新网中国日报英语点津外研社Unipus公主号最后，我想说，每天进步一点点，离自己的梦想更近一点点𐟌𛰟Œ𛣀‚

「每日一词」【「市值管理」market value management】证监会9月24日发布《关于深化上市公司并购重组市场改革的意见》，并就《上市公司监管指引第10号——市值管理（征求意见稿）》公开征求意见。 The China Securities Regulatory Commission on September 24 announced new measures aimed at guiding mergers and acquisitions among listed companies, and soliciting public opinion on a guideline about market value management practices.中国日报-英语点津的微博视频

「每日一词」【「大洋钻探船」deep-ocean drilling vessel】2024年11月17日，拥有最大11000米的钻深能力、我国自主设计建造的首艘大洋钻探船“梦想”号在广州正式入列。 The Meng Xiang, China's first domestically designed and built deep-ocean drilling vessel with a maximum drilling depth of 11 kilometers was officially commissioned in the southern Chinese metropolis of Guangzhou on November 17, 2024. 中国日报-英语点津的微博视频

「每日一词」【「灯塔工厂」lighthouse factories】2024年10月8日，世界经济论坛正式发布了最新一批“灯塔工厂”名单，22家创新制造企业加入全球灯塔网络，其中来自中国的工厂占比接近60%，创下历史新高。 The World Economic Forum announced on October 8, 2024 that 22 innovative manufacturers have joined the Global Lighthouse Network. Of the total, the proportion of "lighthouse factories" from China accounts for nearly 60 percent, a record high.中国日报-英语点津的微博视频

「每日一词」【「冰雪经济」ice and snow economy】2024年11月6日，国务院办公厅印发文件提出，推动冰雪经济成为新增长点，到2027年，我国冰雪经济总规模达到1.2万亿元；到2030年，我国冰雪经济总规模达到1.5万亿元。 China aims to promote its ice and snow economy as a new growth point, with the goal of reaching an economic scale of 1.2 trillion yuan by 2027, according to the guidelines issued by the General Office of the State Council on November 6, 2024. The scale of the ice and snow economy is expected to reach 1.5 trillion yuan by 2030, the guidelines said.中国日报-英语点津的微博视频

北大翻硕考研，一文搞定！ 𐟌Ÿ 大家好，今天来聊聊北大MTI翻硕考研的那些事儿。最近有不少小伙伴问我：自己完全没有翻译基础，能不能报考MTI翻硕？翻译那科是不是真的很难？我的回答是：当然可以报考！翻译那科确实有点难度，但只要掌握了方法，多加练习，也不是不能攻克的。下面就来分享一下我的考研经验吧！题型与分数首先，咱们得搞清楚考试的具体题型和分数分布：词条翻译：英汉和汉英各15个，每个2分，总分30分。主要考察的是政经热词、文化相关和地理相关的词汇。篇章翻译：英汉和汉英各1篇，总分120分。这部分偏重文史哲方向的散文和文学翻译，甚至还考过古文。考试回顾回顾一下之前的考试情况，心里有个底。虽然每次考试都有新挑战，但只要认真准备，还是有机会的。经验分享词汇量积累：词汇量真的很重要，平时要多积累。了解翻译：掌握一些基本的翻译技巧，知道怎么把英文翻译成中文，或者反过来。多练习：提升翻译水平，关键在于多练习和多感悟。考场上不放弃：哪怕觉得题目很难，也不要轻易放弃。广泛阅读：提升中文表达能力，多读一些好书。参考资料词条翻译：历年真题：非常重要，根据真题分析类型，有侧重地积累背诵。中国日报网英语点津：热词查询。《中国日报热词红宝书》：热词积累。《外研社新闻英语分类词典》：新闻英语词汇。篇章翻译：入门：《英汉翻译教程》（张培基）《12天突破英汉翻译》（武峰）中阶：《高级英汉翻译理论与实践》（叶子南）《高级汉英翻译实务》（丁林棚） CATTI 二级/三级（笔译实务）高阶：《英译中国现代散文选》《散文佳作108篇》《韩素音青年翻译奖竞赛作品与评析》《古文观止》（罗经国）冲刺：历年真题：可以请老师或水平高的同学帮忙看看，提些改进建议。背单词资料《英语词汇的奥秘》：了解词根词缀后，背单词轻松了不少。《英语词根与单词的说文解字》：再次巩固词根词缀的构成，分析更为详细。《如鱼得水记单词》：在语境中记单词。《英语词汇速记大全ⷥŒ类记忆法》：同类词汇记忆。 GRE红宝书/绿宝书：GRE的词汇书，词汇量很大。希望这些资料对大家有帮助！之后会继续分享MTI翻硕其他科目的备考经验，敬请期待哦~

「每日一词」【「智能化开采」intelligent mining】2024年10月14日，山西省人民政府在新闻发布会上介绍，山西煤炭产量连续4年居全国第一，50%以上煤炭产能实现智能化开采，建成30个绿色开采试点示范煤矿，煤炭先进产能占比近82%。 Shanxi now has more than 50 percent of its coal production capacity achieved via intelligent mining, said local authorities on a press conference held on October 14, 2024. A total of 30 pilot and demonstration coal mines with green mining practices have been established across the province. With nearly 82 percent of its coal production capacity upgraded and recognized as advanced capacity, the province has maintained its lead in coal output nationwide for four consecutive years, according to the press conference.中国日报-英语点津的微博视频

【「每日一词」|「苏州工业园区」Suzhou Industrial Park】A total of 26 investment cooperation projects between China and Singapore were signed on November 25, 2024 during the China-Singapore Investment Forum held in Suzhou Industrial Park, which was the first intergovernmental cooperation project between China and Singapore. 2024年11月25日，中新双向投资洽谈会在苏州工业园区召开，26个中新双向投资项目签约落地。苏州工业园区是中国和新加坡两国政府间的首个合作项目。@中国日报-英语点津中国日报-英语点津的微博视频

【「每日一词」|「数电发票」fully digitalized electronic invoice】The State Taxation Administration announced that China will promote the use of fully digitalized electronic invoices nationwide starting December 1, 2024. 国家税务总局对外发布公告称，自2024年12月1日起，在全国正式推广应用数电发票。@中国日报-英语点津中国日报-英语点津的微博视频

专栏内容推荐

800 x 800 · jpeg
中国日报英语点津·趣味双语新闻
素材来自:etogether.net
330 x 550 · jpeg
中国日报英语点津app(language tips)软件截图预览_当易网
素材来自:downyi.com

780 x 1102 · jpeg
中国日报英语点津热点词汇Word模板下载_编号lbbyonkd_熊猫办公
素材来自:tukuppt.com
330 x 550 · jpeg
中国日报英语点津language tips图片预览_绿色资源网
素材来自:downcc.com
330 x 550 · jpeg
中国日报英语点津language tips图片预览_绿色资源网
素材来自:downcc.com

658 x 825 · jpeg
中国日报海外版美术部主编李旻
素材来自:huaban.com
330 x 550 · jpeg
中国日报英语点津app(language tips)软件截图预览_当易网
素材来自:downyi.com

376 x 565 · jpeg
中国日报旗下英语学习网站英语点津新版上线 - 中国日报网
素材来自:caijing.chinadaily.com.cn
330 x 550 · jpeg
英语点津app下载-中国日报英语点津app(language tips)下载v3.0.1 安卓版-当易网
素材来自:downyi.com

720 x 125 · png
英语学习资源和方法推荐-中国日报双语点津站（Chinadaily） - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

500 x 500 · jpeg
中国日报英语点津·趣味双语新闻
素材来自:etogether.net
525 x 355 · jpeg
中国日报旗下英语学习网站英语点津新版上线 - 中国日报网
素材来自:caijing.chinadaily.com.cn

96 x 96 · png
英语点津app下载-中国日报英语点津app(language tips)下载v3.0.1 安卓版-当易网
素材来自:downyi.com
950 x 631 · jpeg
现实版《阿凡达》灵魂树花开[18]
素材来自:language.chinadaily.com.cn

435 x 463 · jpeg
中国日报旗下英语学习网站英语点津新版上线 - 中国日报网
素材来自:caijing.chinadaily.com.cn
900 x 600 · jpeg
中国日报网英语点津_Language Tips
素材来自:language.chinadaily.com.cn

600 x 773 · jpeg
『插画设计-01』看到她们为《中国日报》海外版创作的插图，超想收藏一套！ - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com
1080 x 1816 · jpeg
《中国日报》英文版发表署名文章向世界介绍汾酒文化
素材来自:sohu.com

154 x 136 · jpeg
关于我们 - 中国日报网英语点津-LanguageTips
素材来自:language.chinadaily.com.cn
1000 x 1179 · jpeg
中国日报英文版 - 堆糖，美图壁纸兴趣社区
素材来自:duitang.com
1389 x 911 · png
中国日报英文版电子版2016-2022合集更新7-14期刊 - 知乎
素材来自:zhuanlan.zhihu.com

1023 x 711 · jpeg
小鸟戏“春”花 - Chinadaily.com.cn
素材来自:language.chinadaily.com.cn
1024 x 609 · jpeg
秋意茶园 - Chinadaily.com.cn
素材来自:language.chinadaily.com.cn

700 x 207 · jpeg
中国日报英文版电子书（中国日报英文版）_草根科学网
素材来自:exam.bangkaow.com

717 x 478 · jpeg
新闻播报 - 中国日报网英语点津-LanguageTips
素材来自:language.chinadaily.com.cn
681 x 454 · jpeg
新闻播报 - 中国日报网英语点津-LanguageTips
素材来自:language.chinadaily.com.cn

617 x 788 · png
中国日报 China Daily 2022年1月15&16日高清英文版 PDF电子版百度网盘下载 - 八点一刻
素材来自:badianyike.com
360 x 640 · jpeg
中国日报英语双语新闻app官方版下载-China Daily(中国日报网双语新闻app官方最新版)v8.0.8安卓客户端-新绿资源网
素材来自:xlhs.com

700 x 207 · jpeg
中国日报中英对照英文版（中国日报英文版）_草根科学网
素材来自:exam.bangkaow.com

608 x 405 · jpeg
双语新闻 - 中国日报网英语点津-LanguageTips
素材来自:language.chinadaily.com.cn
474 x 307 · jpeg
双语新闻 - 中国日报网英语点津-LanguageTips
素材来自:language.chinadaily.com.cn

716 x 477 · jpeg
新闻播报 - 中国日报网英语点津-LanguageTips
素材来自:language.chinadaily.com.cn
650 x 433 · jpeg
新闻播报 - 中国日报网英语点津-LanguageTips
素材来自:language.chinadaily.com.cn

660 x 440 · jpeg
新闻播报 - 中国日报网英语点津-LanguageTips
素材来自:language.chinadaily.com.cn
773 x 501 · jpeg
春来高原只此青绿 - Chinadaily.com.cn
素材来自:language.chinadaily.com.cn

素材来自:查看更多內容

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)